Thorax

Il n’en restait que la carcasse.

Le bois blanchi par le sel, dévoré par le vent, sculpté par l’oubli.
La coque éventrée, figée sous le soleil, offerte au silence.

Autrefois, ce bateau avait soulevé des vagues, porté des âmes d’une rive à l’autre.
Maintenant, il reposait là, sa structure nue exposée comme une cage thoracique vide.

Laura s’avança, marcha lentement sur les planches usées. Chaque pas résonnait dans le creux du bois comme dans une grotte.
Elle posa timidement une main sur une des côtes de la bête échouée.

Un craquement.

Le vent s’engouffra entre les planches.
Une ombre sembla danser dans l’entrelacs des nervures.

Le bateau ne s’était peut-être pas totalement éteint.

Peut-être attendait-il simplement que quelqu’un écoute son dernier murmure.

Structure interne d'un vieux bateau de pêche, bois vieilli artisanal – photographie d'art signée Folliet
Internal structure of an old fishing boat, aged wood craftsmanship – Fine Art Photography by Folliet

Thorax

Il n’en restait que la carcasse.

Le bois blanchi par le sel, dévoré par le vent, sculpté par l’oubli.
La coque éventrée, figée sous le soleil, offerte au silence.

Autrefois, ce bateau avait soulevé des vagues, porté des âmes d’une rive à l’autre.
Maintenant, il reposait là, sa structure nue exposée comme une cage thoracique vide.

Laura s’avança, marcha lentement sur les planches usées. Chaque pas résonnait dans le creux du bois comme dans une grotte.
Elle posa timidement une main sur une des côtes de la bête échouée.

Un craquement.

Le vent s’engouffra entre les planches.
Une ombre sembla danser dans l’entrelacs des nervures.

Le bateau ne s’était peut-être pas totalement éteint.

Peut-être attendait-il simplement que quelqu’un écoute son dernier murmure.

thorax : Structure interne d’un vieux bateau de pêche avec sa carlingue en bois vieilli témoignant du passage du temps et du savoir-faire artisanal – photographie d’art signée Jean-Charles Folliet

thorax, mar, embarcation, bateau, coque, structure, architecture navale, charpente, bois vieilli, usure du temps, patine, textures, ombres et lumières, lignes et perspectives, symétrie, répétition, géométrie, contraste, photographie minimaliste, cadrage immersif, point de fuite, abandon, nostalgie, vestige, souvenir, mémoire maritime, travail artisanal, savoir-faire, construction navale, restauration, chantier naval, vide, absence, ambiance brute, force et fragilité, exploration visuelle, art du détail, photographie conceptuelle, photographie d’atmosphère, équilibre et tension, composition graphique, poésie visuelle, captation du réel, évocation du voyage, vestige du passé, immersion dans la matière, instant figé, scène intemporelle, esthétique industrielle, image épurée, photographie maritime, photographie documentaire, dialogue entre formes et espaces, perspective profonde, tension dramatique, ambiance rustique, photographie et symbolisme, lumière naturelle, mise en valeur des textures, impact visuel, force du détail, contemplation, narration silencieuse, impact émotionnel, regard sur le patrimoine, photographie et émotion, esthétisme sobre, captation d’un instant, équilibre entre ombre et lumière, structure et vide, matérialité et temps, tension graphique, image évocatrice, histoire et transformation, structure interne d’un vieux bateau de pêche avec sa carlingue en bois vieilli témoignant du passage du temps et du savoir-faire artisanal.

Thorax

Il n’en restait que la carcasse.

Le bois blanchi par le sel, dévoré par le vent, sculpté par l’oubli.
La coque éventrée, figée sous le soleil, offerte au silence.

Autrefois, ce bateau avait soulevé des vagues, porté des âmes d’une rive à l’autre.
Maintenant, il reposait là, sa structure nue exposée comme une cage thoracique vide.

Laura s’avança, marcha lentement sur les planches usées. Chaque pas résonnait dans le creux du bois comme dans une grotte.
Elle posa timidement une main sur une des côtes de la bête échouée.

Un craquement.

Le vent s’engouffra entre les planches.
Une ombre sembla danser dans l’entrelacs des nervures.

Le bateau ne s’était peut-être pas totalement éteint.

Peut-être attendait-il simplement que quelqu’un écoute son dernier murmure.

Thorax: The internal structure of an old fishing boat with its aged wooden keel, bearing witness to the passage of time and artisanal craftsmanship – fine art photography by Jean-Charles Folliet.

Thorax, sea, vessel, boat, hull, structure, naval architecture, framework, aged wood, wear of time, patina, textures, shadows and light, lines and perspectives, symmetry, repetition, geometry, contrast, minimalist photography, immersive framing, vanishing point, abandonment, nostalgia, relic, memory, maritime heritage, craftsmanship, know-how, shipbuilding, restoration, shipyard, emptiness, absence, raw ambiance, strength and fragility, visual exploration, art of detail, conceptual photography, atmospheric photography, balance and tension, graphic composition, visual poetry, capturing reality, evocation of travel, remnant of the past, immersion in material, frozen moment, timeless scene, industrial aesthetics, pure image, maritime photography, documentary photography, dialogue between forms and spaces, deep perspective, dramatic tension, rustic ambiance, photography and symbolism, natural light, enhancement of textures, visual impact, power of detail, contemplation, silent narration, emotional impact, heritage perspective, photography and emotion, sober aesthetics, capturing an instant, balance between shadow and light, structure and void, materiality and time, graphic tension, evocative image, history and transformation, the internal structure of an old fishing boat with its aged wooden keel, bearing witness to the passage of time and artisanal craftsmanship.

Thorax

Only the carcass remained.

The wood, whitened by salt, devoured by the wind, sculpted by oblivion.
The hull, gutted, frozen under the sun, offered to silence.

Once, this boat had lifted waves, carried souls from one shore to another.
Now, it lay there, its bare structure exposed like an empty ribcage.

Laura stepped forward, walking slowly on the worn planks. Each step echoed through the hollow wood like a cavern.
She timidly placed a hand on one of the ribs of the stranded beast.

A creak.

The wind rushed between the planks.
A shadow seemed to dance in the interwoven ribs.

Perhaps the boat had not completely died.

Perhaps it was simply waiting for someone to listen to its last whisper.


Tórax: La estructura interna de un viejo barco pesquero con su quilla de madera envejecida, testigo del paso del tiempo y del saber hacer artesanal – fotografía artística firmada por Jean-Charles Folliet.

Tórax, mar, embarcación, barco, casco, estructura, arquitectura naval, armazón, madera envejecida, desgaste del tiempo, pátina, texturas, sombras y luces, líneas y perspectivas, simetría, repetición, geometría, contraste, fotografía minimalista, encuadre inmersivo, punto de fuga, abandono, nostalgia, vestigio, recuerdo, memoria marítima, trabajo artesanal, saber hacer, construcción naval, restauración, astillero, vacío, ausencia, ambiente rústico, fuerza y fragilidad, exploración visual, arte del detalle, fotografía conceptual, fotografía de atmósfera, equilibrio y tensión, composición gráfica, poesía visual, captación de la realidad, evocación del viaje, vestigio del pasado, inmersión en la materia, instante congelado, escena atemporal, estética industrial, imagen pura, fotografía marítima, fotografía documental, diálogo entre formas y espacios, perspectiva profunda, tensión dramática, ambiente nostálgico, fotografía y simbolismo, luz natural, valorización de texturas, impacto visual, fuerza del detalle, contemplación, narración silenciosa, impacto emocional, mirada al patrimonio, fotografía y emoción, estética sobria, captura de un instante, equilibrio entre sombra y luz, estructura y vacío, materialidad y tiempo, tensión gráfica, imagen evocadora, historia y transformación, la estructura interna de un viejo barco pesquero con su quilla de madera envejecida, testigo del paso del tiempo y del saber hacer artesanal.

Tórax

Solo quedaba la carcasa.

La madera, blanqueada por la sal, devorada por el viento, esculpida por el olvido.
El casco, desgarrado, inmóvil bajo el sol, ofrecido al silencio.

Alguna vez, este barco había surcado las olas, llevado almas de una orilla a otra.
Ahora yacía allí, su estructura desnuda expuesta como una caja torácica vacía.

Laura avanzó, caminando lentamente sobre las tablas desgastadas. Cada paso resonaba en la madera hueca como en una caverna.
Con timidez, posó su mano sobre una de las costillas de la bestia varada.

Un crujido.

El viento se coló entre las tablas.
Una sombra pareció danzar entre el entramado de costillas.

Tal vez el barco no había muerto del todo.

Tal vez solo esperaba que alguien escuchara su último susurro.


Thorax: Die innere Struktur eines alten Fischerbootes mit seinem gealterten Holzkiel, ein Zeugnis der vergehenden Zeit und des handwerklichen Könnens – Kunstfotografie von Jean-Charles Folliet.

Thorax, Meer, Boot, Schiff, Rumpf, Struktur, Schiffbauarchitektur, Gerüst, gealtertes Holz, Spuren der Zeit, Patina, Texturen, Licht und Schatten, Linien und Perspektiven, Symmetrie, Wiederholung, Geometrie, Kontrast, minimalistische Fotografie, immersiver Bildausschnitt, Fluchtpunkt, Verlassenheit, Nostalgie, Relikt, Erinnerung, maritimes Erbe, Handwerkskunst, Know-how, Schiffsbau, Restaurierung, Werft, Leere, Abwesenheit, rohe Atmosphäre, Stärke und Zerbrechlichkeit, visuelle Erkundung, Kunst des Details, konzeptionelle Fotografie, atmosphärische Fotografie, Balance und Spannung, grafische Komposition, visuelle Poesie, Momentaufnahme der Realität, Erinnerung an eine Reise, Relikt der Vergangenheit, Eintauchen in das Material, eingefrorener Moment, zeitlose Szene, industrielle Ästhetik, pure Bildsprache, maritime Fotografie, dokumentarische Fotografie, Dialog zwischen Formen und Räumen, tiefe Perspektive, dramatische Spannung, rustikale Atmosphäre, Fotografie und Symbolismus, natürliches Licht, Betonung der Texturen, visuelle Wirkung, Kraft der Details, Kontemplation, stille Erzählung, emotionale Wirkung, Blick auf das Erbe, Fotografie und Emotion, schlichte Ästhetik, Erfassung eines Moments, Balance zwischen Licht und Schatten, Struktur und Leere, Materialität und Zeit, grafische Spannung, eindrucksvolles Bild, Geschichte und Transformation, die innere Struktur eines alten Fischerbootes mit seinem gealterten Holzkiel, ein Zeugnis der vergehenden Zeit und des handwerklichen Könnens.

Thorax

Nur das Gerippe war noch übrig.

Das Holz, vom Salz gebleicht, vom Wind gezeichnet, von der Vergessenheit geformt.
Der aufgerissene Rumpf, erstarrt unter der Sonne, dem Schweigen preisgegeben.

Einst hatte dieses Boot Wellen durchbrochen, Seelen von einem Ufer zum anderen getragen.
Jetzt lag es da, seine bloße Struktur entblößt wie ein leerer Brustkorb.

Laura trat näher, ging langsam über die abgenutzten Planken. Jeder Schritt hallte im hohlen Holz wider wie in einer Höhle.
Zögernd legte sie ihre Hand auf eine der Rippen des gestrandeten Riesen.

Ein Knarren.

Der Wind drang durch die Spalten zwischen den Planken.
Ein Schatten schien im Geflecht der Rippen zu tanzen.

Vielleicht war das Boot nicht völlig erloschen.

Vielleicht wartete es einfach darauf, dass jemand sein letztes Flüstern hörte.


胸廓:一艘旧渔船的内部结构,陈旧的木龙骨诉说着时间的流逝与手工技艺的传承 – 让-查尔斯·弗利耶签名的艺术摄影。

胸廓,海洋,船只,渔船,船体,结构,船舶建筑,框架,老旧木材,岁月痕迹,包浆,纹理,光影,线条与透视,对称,重复,几何,反差,极简摄影,沉浸式构图,消失点,废弃,怀旧,遗迹,记忆,海洋文化遗产,手工技艺,造船工艺,修复,船厂,空旷,缺失,原始氛围,力量与脆弱,视觉探索,细节之美,概念摄影,氛围摄影,平衡与张力,图形构图,视觉诗意,现实捕捉,旅行的象征,过去的遗迹,材质沉浸,凝固的瞬间,永恒的场景,工业美学,纯粹影像,海洋摄影,纪实摄影,形态与空间的对话,深邃透视,戏剧张力,质朴氛围,摄影与象征,自然光,质感表达,视觉冲击,细节力量,沉思,静默叙事,情感共鸣,文化遗产视角,摄影与情感,简约美学,瞬间捕捉,光影平衡,结构与虚空,材质与时间,图形张力,富有表现力的画面,历史与变迁,一艘旧渔船的内部结构,陈旧的木龙骨诉说着时间的流逝与手工技艺的传承。

胸廓

只剩下骨架。

木材被海盐漂白,被风侵蚀,被遗忘雕刻。
船体破裂,在阳光下静止,沉默地等待着。

曾几何时,这艘船乘风破浪,将灵魂从一岸载向另一岸。
如今,它静静地躺在那里,裸露的结构犹如一具空荡的胸腔。

劳拉缓缓走近,踏上已经磨损的甲板。每一步都在空洞的木板间回响,如同进入一个洞穴。
她轻轻地伸出手,触摸着这只搁浅巨兽的肋骨。

一声轻响。

风穿过木板的缝隙。
一道影子似乎在骨架间舞动。

或许,这艘船并未完全死去。

或许,它只是等待着,等待某个人,聆听它最后的低语。


Thorax: La struttura interna di un vecchio peschereccio con la sua chiglia in legno invecchiato, testimone del passare del tempo e della maestria artigianale – fotografia d’arte firmata da Jean-Charles Folliet.

Thorax, mare, imbarcazione, barca, scafo, struttura, architettura navale, ossatura, legno invecchiato, usura del tempo, patina, texture, ombre e luci, linee e prospettive, simmetria, ripetizione, geometria, contrasto, fotografia minimalista, inquadratura immersiva, punto di fuga, abbandono, nostalgia, vestigia, memoria, patrimonio marittimo, artigianato, maestria, costruzione navale, restauro, cantiere navale, vuoto, assenza, atmosfera grezza, forza e fragilità, esplorazione visiva, arte del dettaglio, fotografia concettuale, fotografia atmosferica, equilibrio e tensione, composizione grafica, poesia visiva, cattura della realtà, evocazione del viaggio, frammento del passato, immersione nella materia, attimo sospeso, scena senza tempo, estetica industriale, immagine pura, fotografia marittima, fotografia documentaria, dialogo tra forme e spazi, prospettiva profonda, tensione drammatica, atmosfera rustica, fotografia e simbolismo, luce naturale, valorizzazione delle texture, impatto visivo, potenza del dettaglio, contemplazione, narrazione silenziosa, impatto emotivo, sguardo sul patrimonio, fotografia ed emozione, estetica sobria, cattura di un istante, equilibrio tra ombra e luce, struttura e vuoto, materialità e tempo, tensione grafica, immagine evocativa, storia e trasformazione, la struttura interna di un vecchio peschereccio con la sua chiglia in legno invecchiato, testimone del passare del tempo e della maestria artigianale.

Thorax

Non restava che la carcassa.

Il legno, sbiancato dal sale, eroso dal vento, scolpito dall’oblio.
Lo scafo squarciato, immobile sotto il sole, offerto al silenzio.

Un tempo, questa barca solcava le onde, trasportava anime da una riva all’altra.
Ora, giaceva lì, la sua struttura nuda esposta come una gabbia toracica vuota.

Laura avanzò, camminando lentamente sulle assi consumate. Ogni passo rimbombava nel legno cavo come dentro una grotta.
Con timore, posò la mano su una delle costole della bestia arenata.

Uno scricchiolio.

Il vento si insinuò tra le assi.
Un’ombra sembrò danzare nel groviglio delle nervature.

Forse la barca non era del tutto morta.

Forse aspettava semplicemente che qualcuno ascoltasse il suo ultimo sussurro.


トーラックス:古びた漁船の内部構造。時の流れと職人の技を刻む、老朽化した木製の竜骨 – ジャン=シャルル・フォリエによるアート写真。

トーラックス、海、船舶、漁船、船体、構造、船舶建築、骨組み、風化した木材、時間の痕跡、パティーナ、質感、光と影、ラインと遠近法、対称性、繰り返し、幾何学、コントラスト、ミニマルな写真、没入感のあるフレーミング、消失点、放棄、ノスタルジア、遺跡、記憶、海洋遺産、職人技、技術、造船、修復、造船所、空虚、不在、荒々しい雰囲気、力強さと儚さ、視覚的探求、ディテールの美、コンセプチュアルフォトグラフィー、雰囲気のある写真、バランスと緊張、グラフィックな構図、視覚的詩、リアルの捉え方、旅の象徴、過去の遺構、素材への没入、静止した瞬間、時代を超えたシーン、インダストリアルな美学、洗練されたイメージ、海洋写真、ドキュメンタリーフォト、形と空間の対話、深い視点、ドラマチックな緊張感、素朴な雰囲気、写真と象徴、自然光、質感の強調、視覚的インパクト、ディテールの力、沈思、静かな物語、感情的インパクト、遺産への視点、写真と感情、シンプルな美学、一瞬の捉え方、光と影のバランス、構造と空虚、物質性と時間、グラフィックな緊張感、表現力豊かなイメージ、歴史と変遷、古びた漁船の内部構造。時の流れと職人の技を刻む、老朽化した木製の竜骨。

トーラックス

残されたのは骨格だけだった。

塩に晒され白くなり、風に削られ、忘却に彫刻された木材。
太陽の下で裂けた船体は、静寂へと差し出されていた。

かつて、この船は波を切り裂き、人々を岸から岸へと運んでいた。
今では、裸の構造が露わになり、空っぽの胸郭のように横たわっている。

ローラは歩み寄り、擦り減った板の上をゆっくりと進んだ。
一歩ごとに、空洞の木材が洞窟のように反響する。
恐る恐る、彼女は打ち捨てられた獣の肋骨に手を触れた。

パキッ――。

風が板の隙間をすり抜けた。
影が、絡み合う肋骨の間で揺らめいたように見えた。

もしかすると、この船はまだ完全には死んでいないのかもしれない。

もしかすると、誰かが最後の囁きを聞いてくれるのを待っているのかもしれない。


Tórax: A estrutura interna de um velho barco de pesca com sua quilha de madeira envelhecida, testemunhando a passagem do tempo e a maestria artesanal – fotografia artística assinada por Jean-Charles Folliet.

Tórax, mar, embarcação, barco, casco, estrutura, arquitetura naval, armação, madeira envelhecida, desgaste do tempo, pátina, texturas, sombras e luzes, linhas e perspectivas, simetria, repetição, geometria, contraste, fotografia minimalista, enquadramento imersivo, ponto de fuga, abandono, nostalgia, vestígios, memória, patrimônio marítimo, artesanato, saber-fazer, construção naval, restauração, estaleiro, vazio, ausência, atmosfera crua, força e fragilidade, exploração visual, arte do detalhe, fotografia conceitual, fotografia de atmosfera, equilíbrio e tensão, composição gráfica, poesia visual, captura do real, evocação da viagem, vestígio do passado, imersão na matéria, instante congelado, cena atemporal, estética industrial, imagem pura, fotografia marítima, fotografia documental, diálogo entre formas e espaços, perspectiva profunda, tensão dramática, ambiente rústico, fotografia e simbolismo, luz natural, valorização das texturas, impacto visual, força do detalhe, contemplação, narrativa silenciosa, impacto emocional, olhar sobre o patrimônio, fotografia e emoção, estética sóbria, captura de um instante, equilíbrio entre sombra e luz, estrutura e vazio, materialidade e tempo, tensão gráfica, imagem evocativa, história e transformação, a estrutura interna de um velho barco de pesca com sua quilha de madeira envelhecida, testemunhando a passagem do tempo e a maestria artesanal.

Tórax

Restava apenas a carcaça.

A madeira, esbranquiçada pelo sal, corroída pelo vento, esculpida pelo esquecimento.
O casco, rasgado, imobilizado sob o sol, entregue ao silêncio.

Um dia, esse barco ergueu ondas, carregou almas de uma margem à outra.
Agora, ele repousava ali, sua estrutura exposta como uma caixa torácica vazia.

Laura avançou, caminhando lentamente sobre as tábuas desgastadas. Cada passo ecoava na madeira oca como dentro de uma caverna.
Com delicadeza, pousou a mão sobre uma das costelas da embarcação encalhada.

Um estalo.

O vento soprou entre as tábuas.
Uma sombra pareceu dançar entre as nervuras.

Talvez o barco não estivesse completamente morto.

Talvez estivesse apenas esperando que alguém ouvisse seu último sussurro.


Торакс: Внутреннее строение старого рыбацкого судна с его состаренным деревянным килем, свидетельствующим о течении времени и мастерстве ремесленников – художественная фотография Жан-Шарля Фолье.

Торакс, море, судно, лодка, корпус, структура, кораблестроение, каркас, состаренное дерево, следы времени, патина, текстуры, свет и тень, линии и перспективы, симметрия, повторение, геометрия, контраст, минималистичная фотография, погружающий кадр, точка схода, заброшенность, ностальгия, реликвия, память, морское наследие, ремесло, мастерство, судостроение, реставрация, верфь, пустота, отсутствие, суровая атмосфера, сила и хрупкость, визуальное исследование, искусство деталей, концептуальная фотография, атмосферная фотография, баланс и напряжение, графическая композиция, визуальная поэзия, запечатление реальности, символика путешествия, реликт прошлого, погружение в материал, застывший момент, вневременная сцена, индустриальная эстетика, чистый образ, морская фотография, документальная фотография, диалог между формами и пространством, глубокая перспектива, драматическое напряжение, деревенская атмосфера, фотография и символизм, естественное освещение, акцент на текстурах, визуальное воздействие, сила деталей, созерцание, безмолвный рассказ, эмоциональное влияние, взгляд на наследие, фотография и эмоция, сдержанная эстетика, моментальное запечатление, баланс между светом и тенью, структура и пустота, материальность и время, графическое напряжение, выразительный образ, история и трансформация, внутреннее строение старого рыбацкого судна с его состаренным деревянным килем, свидетельствующим о течении времени и мастерстве ремесленников.

Торакс

Остался лишь остов.

Дерево, выбеленное солью, съеденное ветром, изваяное забвением.
Разорванный корпус, застывший под солнцем, отданный тишине.

Когда-то этот корабль поднимал волны, переносил души с одного берега на другой.
Теперь он лежал здесь, его обнаженная структура напоминала пустую грудную клетку.

Лаура сделала шаг вперед, медленно ступая по изношенным доскам. Каждый шаг отдавался эхом в пустоте древесины, как в пещере.
Осторожно она коснулась одной из рёбер выброшенного на берег судна.

Скрип.

Ветер проник между досками.
Тень, казалось, танцевала между перекладинами каркаса.

Может быть, корабль не был полностью мертв.

Может быть, он просто ждал, чтобы кто-то услышал его последний шепот.


थोरेक्स: एक पुरानी मछली पकड़ने वाली नाव की आंतरिक संरचना, जिसकी बूढ़ी लकड़ी की कील समय के बीतने और कारीगरी की कुशलता की गवाही देती है – जीन-चार्ल्स फोलिएट द्वारा हस्ताक्षरित कला फोटोग्राफी।

थोरेक्स, समुद्र, नाव, जहाज, ढांचा, समुद्री वास्तुकला, संरचना, पुरानी लकड़ी, समय का प्रभाव, बनावट, छायाएं और रोशनी, रेखाएं और परिप्रेक्ष्य, समरूपता, दोहराव, ज्यामिति, कंट्रास्ट, न्यूनतम फोटोग्राफी, गहन फ्रेमिंग, दृष्टि बिंदु, परित्याग, नॉस्टेल्जिया, अवशेष, स्मृति, समुद्री विरासत, हस्तकला, कारीगरी, जहाज निर्माण, पुनर्स्थापना, शिपयार्ड, खालीपन, अनुपस्थिति, कच्चा वातावरण, शक्ति और नाजुकता, दृश्य अन्वेषण, विवरण की कला, वैचारिक फोटोग्राफी, वातावरणीय फोटोग्राफी, संतुलन और तनाव, ग्राफिक संरचना, दृश्य कविता, यथार्थ की पकड़, यात्रा की झलक, अतीत का अवशेष, सामग्री में डूबना, जमी हुई घड़ी, कालातीत दृश्य, औद्योगिक सौंदर्यशास्त्र, शुद्ध छवि, समुद्री फोटोग्राफी, वृत्तचित्र फोटोग्राफी, रूपों और स्थानों के बीच संवाद, गहरी परिप्रेक्ष्य, नाटकीय तनाव, ग्रामीण माहौल, फोटोग्राफी और प्रतीकवाद, प्राकृतिक रोशनी, बनावट का चित्रण, दृश्य प्रभाव, विवरण की शक्ति, विचारशीलता, मौन कथा, भावनात्मक प्रभाव, धरोहर की दृष्टि, फोटोग्राफी और भावना, सरल सौंदर्य, एक क्षण की पकड़, छाया और रोशनी का संतुलन, संरचना और शून्यता, सामग्री और समय, ग्राफिक तनाव, अभिव्यक्तिपूर्ण छवि, इतिहास और परिवर्तन, एक पुरानी मछली पकड़ने वाली नाव की आंतरिक संरचना, जिसकी बूढ़ी लकड़ी की कील समय के बीतने और कारीगरी की कुशलता की गवाही देती है।

थोरेक्स

अब केवल ढांचा ही बचा था।

लकड़ी, नमक से सफेद हो चुकी थी, हवा से घिस चुकी थी, विस्मृति से तराशी गई थी।
फटी हुई नाव का ढांचा, धूप में स्थिर पड़ा था, खामोशी को समर्पित।

कभी, यह नाव लहरों को चीरती थी, आत्माओं को एक किनारे से दूसरे किनारे तक ले जाती थी।
अब यह वहीं पड़ी थी, इसकी नग्न संरचना एक खाली छाती की तरह उजागर हो गई थी।

लौरा आगे बढ़ी, धीरे-धीरे घिसी हुई लकड़ी पर कदम रखती हुई।
हर कदम गहरी गूंज के साथ लकड़ी के खोखलेपन में समा रहा था, जैसे किसी गुफा में।
उसने धीरे से हाथ बढ़ाया और उस परित्यक्त जीव की पसलियों को छू लिया।

एक चरमराहट।

हवा तख्तों के बीच से होकर गुज़री।
ऐसा लगा जैसे पसलियों के बीच कोई छाया नृत्य कर रही हो।

शायद यह नाव पूरी तरह से मरी नहीं थी।

शायद यह सिर्फ किसी के उसके अंतिम फुसफुसाहट को सुनने का इंतजार कर रही थी।


الصدر: الهيكل الداخلي لقارب صيد قديم مع عارضة خشبية متآكلة، تشهد على مرور الزمن والبراعة الحرفية – تصوير فني بتوقيع جان-شارل فولييه.

الصدر، البحر، مركب، قارب، هيكل، هيكل بحري، إطار خشبي، خشب متآكل، أثر الزمن، زنجار، نسيج، ظلال وأضواء، خطوط ومنظور، تماثل، تكرار، هندسة، تباين، تصوير فوتوغرافي بسيط، تأطير غامر، نقطة تلاشي، هجران، حنين، بقايا، ذاكرة، تراث بحري، حرفة، مهارة، بناء السفن، ترميم، حوض بناء السفن، فراغ، غياب، جو خام، قوة وهشاشة، استكشاف بصري، فن التفاصيل، تصوير مفاهيمي، تصوير جوي، توازن وتوتر، تكوين بصري، شعر بصري، التقاط الواقع، استحضار الرحلة، بقايا الماضي، الانغماس في المادة، لحظة مجمدة، مشهد خالد، جمالية صناعية، صورة نقية، تصوير بحري، تصوير وثائقي، حوار بين الأشكال والمساحات، منظور عميق، توتر درامي، أجواء ريفية، التصوير والرمزية، الضوء الطبيعي، إبراز النسيج، تأثير بصري، قوة التفاصيل، تأمل، سرد صامت، تأثير عاطفي، نظرة على التراث، التصوير والعاطفة، جمالية بسيطة، التقاط لحظة، التوازن بين الظل والضوء، الهيكل والفراغ، المادية والزمن، توتر رسومي، صورة معبرة، التاريخ والتحول، الهيكل الداخلي لقارب صيد قديم مع عارضة خشبية متآكلة، تشهد على مرور الزمن والبراعة الحرفية.

الصدر

لم يتبقَ منه سوى الهيكل العظمي.

الخشب، أبيضته الأملاح، نحتته الرياح، وصاغه النسيان.
الهيكل الممزق، جامد تحت الشمس، متروك للصمت.

في الماضي، كان هذا القارب يمخر الأمواج، ويحمل الأرواح من ضفة إلى أخرى.
الآن، كان يرقد هنا، عارياً، مكشوفاً كقفص صدري فارغ.

تقدمت لورا ببطء، تمشي فوق الألواح المهترئة.
كل خطوة كانت تُحدث صدى داخل الخشب المجوف كما لو كانت في كهف.
بخجل، وضعت يدها على أحد أضلاع هذا المخلوق الجاثم على الشاطئ.

صرير.

تسللت الرياح بين الألواح.
بدا وكأن ظلاً يرقص بين الأضلاع المتشابكة.

ربما لم يمت القارب تمامًا.

ربما كان فقط ينتظر أن يسمع أحدٌ همسته الأخيرة.

Membres du jury des galeries d’art du Monde entier qui décernent les récompenses aux concours internationaux de photographie d’art à tirage limité signée Jean-Charles Folliet

MARIAN GOODMAN GALLERY – New York

https://www.mariangoodman.com/

BONHAMS CORNETTE DE SAINT CYR – Brussels

https://csc.bonhams.com/en/

Members of the jury from art galleries around the world who award prizes in international limited-edition fine art photography competitions signed by Jean-Charles Folliet.

SPERONE WESTWATER – New York

https://www.speronewestwater.com/

EDWYNN HOUK GALLERY – New York

https://www.houkgallery.com/

Miembros del jurado de galerías de arte de todo el mundo que otorgan premios en concursos internacionales de fotografía artística de edición limitada firmada por Jean-Charles Folliet.

GRONINGER MUSEUM – Netherlands

https://www.groningermuseum.nl/en

THE J. PAUL GETTY MUSEUM – Los Angeles

https://www.getty.edu/museum/

Mitglieder der Jury von Kunstgalerien aus aller Welt, die Preise bei internationalen Wettbewerben für limitierte Kunstfotografie vergeben, signiert von Jean-Charles Folliet.

MEDIAMONKS – Berlin

https://www.monks.com/

GALERIE ERNST HILGER – Vienna

https://www.hilger.at/

THE ART CHANNEL – London

https://www.theartchannel.art/

أعضاء لجنة تحكيم المعارض الفنية من جميع أنحاء العالم الذين يمنحون الجوائز في المسابقات الدولية للتصوير الفوتوغرافي الفني محدود الإصدار والموقع من جان-تشارلز فولييه.

APARTHEID MUSEUM – Johannesburg

https://www.apartheidmuseum.org/

MUSEO D’ARTE MODERNA DI BOLOGNA (MAMbo) – Bologna

https://www.museidibologna.it/mambo/

LEO BURNETT – Detroit

BLANTON MUSEUM OF ART – Austin

https://blantonmuseum.org/

KUNSTBROKER – Switzerland

https://kunstbroker.ch/

来自世界各地艺术画廊的评审团成员,他们为限量版艺术摄影国际比赛颁奖,由让-夏尔·弗利耶签名。

JOHN LIN – New York

https://johnlin-nyc.com/about

KUNSTSAMMLUNGEN & MUSEEN AUGSBURG – Germany

https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/

DUDA PROPAGANDA – Warsaw

CHUNG 24 GALLERY – San Francisco

https://chung24gallery.com/

SERVICEPLAN BUBBLE – Hamburg

PUBLICIS – Warsaw

https://publicis.pl/

AB INBEV – South Africa

https://www.ab-inbev.com/

JENKINS JOHNSON GALLERY – San Francisco

https://www.jenkinsjohnsongallery.com/

Membri della giuria delle gallerie d’arte di tutto il mondo che assegnano premi nei concorsi internazionali di fotografia artistica a tiratura limitata firmata da Jean-Charles Folliet.

CARLOS CAAMANO FOTO GALERIA – Lima

http://www.carloscaamano.com/proyecto.html

ALBERTO DAMIAN GALLERY – Treviso

https://www.albertodamian.com/

GALERIE PARROTTA CONTEMPORARY ART – Cologne

http://sandroparrotta.com/

KLEMM’S – Berlin

https://www.klemms-berlin.com/

SPOT HOME GALLERY – Naples

https://www.spothomegallery.com/

DOYLE WHAM – London

https://www.doylewham.com/

世界各国のアートギャラリーの審査員が、ジャン=シャルル・フォリエ署名の限定版アート写真国際コンペティションで賞を授与します。

ROSS-SUTTON GALLERY – New York

https://www.ross-sutton.com/

FLATLAND – Amsterdam

https://www.flatlandgallery.com/about/

MUDEC – MUSEO DELLE CULTURE DI MILANO – Milan

https://www.mudec.it/en

PACE GALLERY – Berlin

https://www.pacegallery.com/

SAN FRANCISCO MUSEUM OF MODERN ART (SFMOMA) – San Francisco

https://www.sfmoma.org/

OGILVY – New York

https://www.ogilvy.com/

ALEXANDER MCQUEEN – London

https://www.alexandermcqueen.com/fr-fr/storelocator/london-oldbondstreet/

IBASHO – Antwerp

https://ibashogallery.com/

GREY GROUP – New York

https://www.grey.com/locations/new-york

Membros do júri das galerias de arte de todo o mundo que concedem prêmios em concursos internacionais de fotografia artística de edição limitada assinada por Jean-Charles Folliet.

FINANCIAL TIMES – London

https://www.ft.com/london

DALLAS CONTEMPORARY – Dallas

https://www.dallascontemporary.org/

NUUD.BERLIN GALLERY – Berlin

https://nüüd.berlin/

ARTFACTORY CLUB – Vienna

http://www.artfactory.club/

GALERIE EIGEN + ART – Leipzig / Berlin

https://eigen-art.com/start/

Члены жюри художественных галерей со всего мира, присуждающие награды на международных конкурсах ограниченного тиража художественной фотографии, подписанных Жан-Шарлем Фолье.

V MAGAZINE -New York

http://www.vmagazine.com/

ESTEE LAUDER – London

https://www.esteelauder.co.uk/

DAVID CLARKE – London

https://mister-clarke.com/

DIANE RUGGIE – Chicago

https://dianeruggie.com/

GOLDSMITHS, UNIVERSITY OF LONDON

https://www.gold.ac.uk/

दुनिया भर की कला दीर्घाओं के जूरी सदस्य, जो सीमित संस्करण की कला फोटोग्राफी की अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में पुरस्कार प्रदान करते हैं, हस्ताक्षरित जीन-चार्ल्स फोलिए द्वारा।

GALLERIA VALERIA BELLA – Milan

https://www.valeriabella.com/

CENTRO PORTUGUES DE FOTOGRAFIA – Porto

https://cpf.pt/

UTAH MUSEUM OF FINE ARTS (UMFA) – Salt Lake City

https://umfa.utah.edu/

DDB CANADA – Edmonton

https://www.ddb.com/

TORU FUJII CREATIVE – Tokyo

JASON MCCOY GALLERY – New York

https://www.jasonmccoyinc.com/

ERIKA DEAK GALLERY – Budapest

https://deakerikagaleria.hu/current

CHEP NETWORK – Sydney

https://chepnetwork.com/

AMMANN GALLERY – Cologne

https://ammann-gallery.com/

KUNSTHAUS LEMPERTZ AUCTIONS – Cologne

https://www.lempertz.com/en/auction-house-cologne.html

METRO GALLERY – Santiago de Compostela

https://www.galeriametro.com/

EACH MODERN GALLERY – Taipei

https://eachmodern.com/

PAOLA ANSELMI CONTEMPORARY ART – Perth

https://www.paolaanselmiart.com.au/

ETHERTON GALLERY – Tucson

https://ethertongallery.com/

GALERIE ANNE-LAURE BUFFARD – Paris

https://annelaurebuffard.com/

SILVAN FAESSLER FINE ART – Zug/Switzerland

https://www.faessler-fineart.ch/kontakt/

CHIARA / BADINELLA – Milan

https://www.chiarabadinella.com/

GALERIE BUGADA CARGNEL – Paris

http://www.bugadacargnel.com/

Acheter une photographie d’art à tirage limité  numéroté de 1 à 20 signée Jean-Charles Folliet  avec son certificat d’authenticité

Jean-Charles, Folliet, photographie d’art, artiste photographe, photographie artistique, abstraction, photographie abstraite, photographie d’auteur, auteur photographe,  grands photographes, photographies, photographes, tableaux, compositions, lauréats, concours, international, internationaux, récompensés, artistes, créateurs, art, création, tirages limités, œuvres, unique, design, moderne, décoration, déco, murale, exposition, épreuves, tirages, affiches, toiles, dibond, aluminium, encadrement, encadrées, imaginaires, imagination, créatif, créativité, originales, insolites, abstrait, minimaliste, minimalisme, étranges, décalés, décalées, surprenantes, surprenants, travaux, acheter, acquérir, commander, achats, commandes, livraison, internationales, vente, collections, rares, macro-photographie, photographie animalière, fine art, contemporaine, panoramas, carrée, rectangulaire, portrait, paysage, couleur, noir et blanc, n&b, b&w

Buy a limited edition fine art photograph, numbered from 1 to 20, signed by Jean-Charles Folliet, with its certificate of authenticity.

Jean-Charles Folliet, fine art photography, photographic artist, artistic photography, abstraction, abstract photography, author photography, author photographer, great photographers, photographs, photographers, paintings, compositions, winners, competition, international, awarded, artists, creators, art, creation, limited editions, works, unique, design, modern, decoration, wall art, exhibition, prints, editions, posters, canvases, dibond, aluminum, framing, framed, imaginary, imagination, creative, creativity, original, unusual, abstract, minimalist, minimalism, strange, offbeat, surprising, work, buy, acquire, order, purchases, orders, delivery, international, sales, collections, rare, macro photography, wildlife photography, fine art, contemporary, panoramas, square, rectangular, portrait, landscape, color, black and white, b&w.


Comprar una fotografía de arte en edición limitada, numerada del 1 al 20, firmada por Jean-Charles Folliet, con su certificado de autenticidad.

Jean-Charles Folliet, fotografía artística, artista fotógrafo, fotografía artística, abstracción, fotografía abstracta, fotografía de autor, fotógrafo de autor, grandes fotógrafos, fotografías, fotógrafos, cuadros, composiciones, ganadores, concurso, internacional, premiados, artistas, creadores, arte, creación, ediciones limitadas, obras, únicas, diseño, moderno, decoración, arte mural, exposición, impresiones, ediciones, carteles, lienzos, dibond, aluminio, enmarcado, enmarcadas, imaginario, imaginación, creativo, creatividad, original, insólito, abstracto, minimalista, minimalismo, extraño, atípico, sorprendente, trabajos, comprar, adquirir, encargar, compras, pedidos, entrega, internacionales, venta, colecciones, raras, macrofotografía, fotografía de vida salvaje, fine art, contemporánea, panorámicas, cuadrada, rectangular, retrato, paisaje, color, blanco y negro, b&n.


Kaufen Sie eine limitierte Kunstfotografie, nummeriert von 1 bis 20, signiert von Jean-Charles Folliet, mit Echtheitszertifikat.

Jean-Charles Folliet, Kunstfotografie, Fotografiekünstler, künstlerische Fotografie, Abstraktion, abstrakte Fotografie, Autorenfotografie, Autorenfotograf, große Fotografen, Fotografien, Fotografen, Gemälde, Kompositionen, Preisträger, Wettbewerb, international, ausgezeichnet, Künstler, Schöpfer, Kunst, Kreation, limitierte Auflagen, Werke, einzigartig, Design, modern, Dekoration, Wandkunst, Ausstellung, Drucke, Editionen, Poster, Leinwände, Dibond, Aluminium, Rahmung, gerahmt, imaginär, Fantasie, kreativ, Kreativität, originell, ungewöhnlich, abstrakt, minimalistisch, Minimalismus, seltsam, unkonventionell, überraschend, Arbeiten, kaufen, erwerben, bestellen, Einkäufe, Bestellungen, Lieferung, international, Verkauf, Sammlungen, selten, Makrofotografie, Tierfotografie, Fine Art, zeitgenössisch, Panoramen, quadratisch, rechteckig, Porträt, Landschaft, Farbe, Schwarz-Weiß, s/w.


شراء صورة فنية بإصدار محدود، مرقمة من 1 إلى 20، موقعة من جان-تشارلز فولييه، مع شهادة الأصالة الخاصة بها.

جان-تشارلز فولييه، التصوير الفني، فنان فوتوغرافي، التصوير الفني، التجريد، التصوير التجريدي، التصوير الفوتوغرافي المؤلف، المصور المؤلف، كبار المصورين، الصور الفوتوغرافية، المصورون، اللوحات، التراكيب، الفائزون، المسابقات، دولي، حاصلون على جوائز، الفنانون، المبدعون، الفن، الإبداع، النسخ المحدودة، الأعمال، فريد، التصميم، حديث، الديكور، الفن الجداري، المعارض، المطبوعات، الطبعات، الملصقات، اللوحات القماشية، ديبوند، الألمنيوم، التأطير، مؤطرة، خيالي، الخيال، إبداعي، الإبداع، أصلي، غير تقليدي، تجريدي، الحد الأدنى، الحداثة، غريب، غير مألوف، مفاجئ، الأعمال، الشراء، الاقتناء، الطلب، المشتريات، الطلبات، التوصيل، دولي، البيع، المجموعات، نادر، التصوير الكلي، تصوير الحياة البرية، الفن الرفيع، المعاصر، البانوراما، مربع، مستطيل، بورتريه، مناظر طبيعية، لون، أبيض وأسود، أسود وأبيض.


购买一幅限量版艺术摄影,编号1至20,并由Jean-Charles Folliet签名,附带其真实性证书。

Jean-Charles Folliet,艺术摄影,摄影艺术家,艺术摄影,抽象,抽象摄影,作者摄影,摄影师,著名摄影师,摄影作品,摄影师,画作,构图,获奖者,比赛,国际,获奖,艺术家,创作者,艺术,创作,限量版,作品,独特,设计,现代,装饰,墙面艺术,展览,印刷品,版画,海报,画布,铝板,铝合金,装裱,装裱作品,幻想,想象力,创造性,创意,原创,独特,抽象,极简,极简主义,奇特,另类,令人惊讶,作品,购买,获取,订购,购物,订单,配送,国际,销售,收藏,稀有,微距摄影,野生动物摄影,艺术摄影,现代,宽景,正方形,长方形,肖像,风景,彩色,黑白。


Acquistare una fotografia d’arte in edizione limitata, numerata da 1 a 20, firmata da Jean-Charles Folliet, con certificato di autenticità.

Jean-Charles Folliet, fotografia artistica, artista fotografo, fotografia d’autore, astrazione, fotografia astratta, fotografia d’autore, grandi fotografi, fotografie, fotografi, quadri, composizioni, vincitori, concorsi, internazionale, premiati, artisti, creatori, arte, creazione, edizioni limitate, opere, unica, design, moderno, decorazione, arte murale, esposizione, stampe, edizioni, poster, tele, dibond, alluminio, incorniciatura, incorniciate, immaginario, immaginazione, creativo, creatività, originale, insolito, astratto, minimalista, minimalismo, strano, eccentrico, sorprendente, lavori, acquistare, acquisire, ordinare, acquisti, ordini, consegna, internazionali, vendita, collezioni, rare, macrofotografia, fotografia naturalistica, fine art, contemporanea, panorami, quadrato, rettangolare, ritratto, paesaggio, colore, bianco e nero, b/n.


限定版のアート写真を購入(1~20の番号付き)、Jean-Charles Follietの署名入り、真正性証明書付き。

Jean-Charles Folliet、アート写真、写真アーティスト、芸術的な写真、抽象、抽象写真、作家写真、作家フォトグラファー、一流の写真家、写真、フォトグラファー、絵画、構成、受賞者、コンテスト、国際、受賞、アーティスト、クリエイター、アート、創作、限定版、作品、ユニーク、デザイン、モダン、装飾、壁画、展示、プリント、エディション、ポスター、キャンバス、ディボンド、アルミ、フレーム、額装、想像、創造的、独創性、オリジナル、珍しい、抽象的、ミニマリスト、ミニマリズム、不思議、ユニーク、驚き、作品、購入、取得、注文、買い物、注文、配送、国際、販売、コレクション、希少、マクロ写真、野生動物写真、ファインアート、現代、パノラマ、正方形、長方形、ポートレート、風景、カラー、白黒。

Compre uma fotografia artística de edição limitada, numerada de 1 a 20, assinada por Jean-Charles Folliet, com certificado de autenticidade.

Jean-Charles Folliet, fotografia artística, artista fotógrafo, fotografia artística, abstração, fotografia abstrata, fotografia de autor, fotógrafo autoral, grandes fotógrafos, fotografias, fotógrafos, quadros, composições, vencedores, concursos, internacional, premiados, artistas, criadores, arte, criação, edições limitadas, obras, únicas, design, moderno, decoração, mural, exposição, impressões, tiragens, pôsteres, telas, dibond, alumínio, moldura, emolduradas, imaginário, imaginação, criativo, criatividade, originais, inusitadas, abstrato, minimalista, minimalismo, estranho, excêntrico, surpreendente, trabalhos, comprar, adquirir, encomendar, compras, pedidos, entrega, internacional, vendas, coleções, raras, macrofotografia, fotografia de vida selvagem, fine art, contemporânea, panoramas, quadrado, retangular, retrato, paisagem, cor, preto e branco, p&b.

Купите ограниченный выпуск художественной фотографии, пронумерованный от 1 до 20, подписанный Жан-Шарлем Фолье, с сертификатом подлинности.

Жан-Шарль Фолье, художественная фотография, фотограф-художник, художественная съемка, абстракция, абстрактная фотография, авторская фотография, автор-фотограф, великие фотографы, фотографии, фотографы, картины, композиции, лауреаты, конкурсы, международные, награжденные, художники, творцы, искусство, творчество, ограниченные тиражи, произведения, уникальные, дизайн, современный, декор, настенное искусство, выставка, отпечатки, издания, постеры, холсты, дибонд, алюминий, рамка, в раме, воображение, креативный, креативность, оригинальные, необычные, абстрактный, минималистичный, минимализм, странные, нестандартные, удивительные, работы, купить, приобрести, заказать, покупки, заказы, доставка, международная, продажа, коллекции, редкие, макросъемка, съемка дикой природы, fine art, современная, панорамы, квадратные, прямоугольные, портрет, пейзаж, цветной, черно-белый.

सीमित संस्करण की कला फोटोग्राफी खरीदें, 1 से 20 तक क्रमांकित, जीन-चार्ल्स फोलिए द्वारा हस्ताक्षरित, प्रामाणिकता प्रमाण पत्र के साथ।

जीन-चार्ल्स फोलिए, कला फोटोग्राफी, फोटोग्राफिक कलाकार, कलात्मक फोटोग्राफी, अमूर्तन, अमूर्त फोटोग्राफी, लेखक फोटोग्राफी, लेखक फोटोग्राफर, महान फोटोग्राफर, फोटोग्राफ, फोटोग्राफर, चित्र, संरचनाएँ, विजेता, प्रतियोगिताएँ, अंतरराष्ट्रीय, पुरस्कृत, कलाकार, रचनाकार, कला, सृजन, सीमित संस्करण, कृतियाँ, अनूठी, डिज़ाइन, आधुनिक, सजावट, भित्तिचित्र, प्रदर्शनी, प्रिंट, संस्करण, पोस्टर, कैनवास, डिबॉन्ड, एल्युमिनियम, फ़्रेमिंग, फ़्रेमयुक्त, काल्पनिक, कल्पना, रचनात्मक, सृजनशीलता, मौलिक, अनोखे, अमूर्त, न्यूनतम, न्यूनतमवाद, विचित्र, असामान्य, आश्चर्यजनक, कार्य, खरीदें, प्राप्त करें, ऑर्डर करें, ख़रीदारी, ऑर्डर, डिलीवरी, अंतरराष्ट्रीय, बिक्री, संग्रह, दुर्लभ, मैक्रो फ़ोटोग्राफी, वन्यजीव फ़ोटोग्राफी, फाइन आर्ट, समकालीन, पैनोरमा, वर्गाकार, आयताकार, पोर्ट्रेट, परिदृश्य, रंगीन, श्वेत-श्याम।