Trafic Nocturne
Antione roulait depuis deux heures sans s’arrêter.
Ni GPS, ni radio. Juste le ronronnement chaud et régulier du moteur et cette impression qu’il s’éloignait de quelque chose — ou qu’il s’en approchait.
Comme un chat, il s’était esquivé sans aucun bruit de la soirée et n’avait rien dit à personne. Juste ce besoin irrépressible de partir, seul, de nuit, par ces petites routes de campagne dépeuplées.
Au-dessus de lui et sur sa droite, la lune l’accompagnait. Claire. Étrangement proche.
Mais elle n’était plus seule.
Depuis un moment, Antione remarquait des lignes étranges dans le ciel.
Des filaments, pâles, tordus, mouvants.
Comme de longues traînées de condensation laissées par les avions… mais vivantes. Organiques.
Elles se croisaient, se recoupaient,
et surtout, elles se rapprochaient curieusement de la lune.
Il baissa les deux vitres avant. Pas un bruit. Ni insectes, ni vent. Juste un silence de coton. Il n’entendait même plus le moteur.
Puis il les vit. Pas nettes, simplement des masses sombres, suspendues dans l’air, rampantes, lentes. Beaucoup trop grandes pour être des drones. Bien trop fluides pour être mécaniques.
Elles tissaient.
La lune semblait engluée dans ces fils étranges. Un voile flasque et grisonnant passait devant son disque, tel des filaments de méduses immenses. Et son éclat diminuait à vue d’œil.
Antione accéléra, les tempes humides. Un vrai cauchemar. Et pourtant, tout paraissait se dérouler dans un calme absolu.
Loin devant, pris dans les phares, un bois. Une lisière sombre. Il aperçut un mouvement, à peine. Quelque chose d’assez volumineux qui l’observait depuis les arbres.
Il accéléra encore. Et toujours aucun bruit de moteur.
Mais les fils dans le ciel continuaient de se tendre,
et la lune, chaque minute, devenait un peu plus faible, plus empoissée.
Antione, hagard, scruta le paysage en insistant sur sa droite. Il fixa également le rétroviseur.
Il n’y avait plus de lune. Elle avait disparu.
Rien qu’un ciel noir, encore étoilé,
et ces fils luisants, partout, qui vibraient, tendus sous les étoiles.
Comme s’ils attendaient la suite.
Trafic Nocturne
Antione roulait depuis deux heures sans s’arrêter.
Ni GPS, ni radio. Juste le ronronnement chaud et régulier du moteur et cette impression qu’il s’éloignait de quelque chose — ou qu’il s’en approchait.
Comme un chat, il s’était esquivé sans aucun bruit de la soirée et n’avait rien dit à personne. Juste ce besoin irrépressible de partir, seul, de nuit, par ces petites routes de campagne dépeuplées.
Au-dessus de lui et sur sa droite, la lune l’accompagnait. Claire. Étrangement proche.
Mais elle n’était plus seule.
Depuis un moment, Antione remarquait des lignes étranges dans le ciel.
Des filaments, pâles, tordus, mouvants.
Comme de longues traînées de condensation laissées par les avions… mais vivantes. Organiques.
Elles se croisaient, se recoupaient,
et surtout, elles se rapprochaient curieusement de la lune.
Il baissa les deux vitres avant. Pas un bruit. Ni insectes, ni vent. Juste un silence de coton. Il n’entendait même plus le moteur.
Puis il les vit. Pas nettes, simplement des masses sombres, suspendues dans l’air, rampantes, lentes. Beaucoup trop grandes pour être des drones. Bien trop fluides pour être mécaniques.
Elles tissaient.
La lune semblait engluée dans ces fils étranges. Un voile flasque et grisonnant passait devant son disque, tel des filaments de méduses immenses. Et son éclat diminuait à vue d’œil.
Antione accéléra, les tempes humides. Un vrai cauchemar. Et pourtant, tout paraissait se dérouler dans un calme absolu.
Loin devant, pris dans les phares, un bois. Une lisière sombre. Il aperçut un mouvement, à peine. Quelque chose d’assez volumineux qui l’observait depuis les arbres.
Il accéléra encore. Et toujours aucun bruit de moteur.
Mais les fils dans le ciel continuaient de se tendre,
et la lune, chaque minute, devenait un peu plus faible, plus empoissée.
Antione, hagard, scruta le paysage en insistant sur sa droite. Il fixa également le rétroviseur.
Il n’y avait plus de lune. Elle avait disparu.
Rien qu’un ciel noir, encore étoilé,
et ces fils luisants, partout, qui vibraient, tendus sous les étoiles.
Comme s’ils attendaient la suite.
linear : La lune éclaire les cicatrices du ciel, croisant les routes invisibles du silence — seule, une voiture veille au bord de l’infini. – photographie d’art signée Jean-Charles Folliet
atmosfer, linear, nuit de pleine lune avec des nuages étranges et passage d’une voiture les phares éclairés, La lune éclaire les cicatrices du ciel, croisant les routes invisibles du silence — seule, une voiture veille au bord de l’infini, pleine lune, nuit noire, ciel nocturne, halo lunaire, lumière lunaire, ambiance nocturne, mystère céleste, nuages filants, voiles nuageux, strates célestes, traînées d’avion, ciel strié, ciel dramatique, croisement de nuages, atmosphère silencieuse, mystique nocturne, poésie visuelle, contraste lumière/obscurité, nature endormie, solitude nocturne, voiture au loin, phares dans la nuit, lumière artificielle discrète, présence humaine lointaine, paysage rural, horizon sombre, campagne de nuit, route isolée, scène contemplative, rêverie nocturne, exploration visuelle, beauté lunaire, surréalisme naturel, tension visuelle, magie de la nuit, photographie de paysage nocturne, symbolisme lunaire, calme profond, ciel mystérieux, composition minimaliste, silence cosmique, trace du vivant, effacement du bruit, émotion suspendue, sensation d’immensité, obscurité enveloppante, contraste intense, perspective cosmique, regard vers l’infini, isolement, clarté céleste, lumière naturelle, évasion visuelle, calme absolu, lenteur du monde, connexion à l’univers, photographie céleste, ambiance cinématographique, nuit étoilée sans étoiles, tension atmosphérique, photographie méditative.
Trafic Nocturne
Antione roulait depuis deux heures sans s’arrêter.
Ni GPS, ni radio. Juste le ronronnement chaud et régulier du moteur et cette impression qu’il s’éloignait de quelque chose — ou qu’il s’en approchait.
Comme un chat, il s’était esquivé sans aucun bruit de la soirée et n’avait rien dit à personne. Juste ce besoin irrépressible de partir, seul, de nuit, par ces petites routes de campagne dépeuplées.
Au-dessus de lui et sur sa droite, la lune l’accompagnait. Claire. Étrangement proche.
Mais elle n’était plus seule.
Depuis un moment, Antione remarquait des lignes étranges dans le ciel.
Des filaments, pâles, tordus, mouvants.
Comme de longues traînées de condensation laissées par les avions… mais vivantes. Organiques.
Elles se croisaient, se recoupaient,
et surtout, elles se rapprochaient curieusement de la lune.
Il baissa les deux vitres avant. Pas un bruit. Ni insectes, ni vent. Juste un silence de coton. Il n’entendait même plus le moteur.
Puis il les vit. Pas nettes, simplement des masses sombres, suspendues dans l’air, rampantes, lentes. Beaucoup trop grandes pour être des drones. Bien trop fluides pour être mécaniques.
Elles tissaient.
La lune semblait engluée dans ces fils étranges. Un voile flasque et grisonnant passait devant son disque, tel des filaments de méduses immenses. Et son éclat diminuait à vue d’œil.
Antione accéléra, les tempes humides. Un vrai cauchemar. Et pourtant, tout paraissait se dérouler dans un calme absolu.
Loin devant, pris dans les phares, un bois. Une lisière sombre. Il aperçut un mouvement, à peine. Quelque chose d’assez volumineux qui l’observait depuis les arbres.
Il accéléra encore. Et toujours aucun bruit de moteur.
Mais les fils dans le ciel continuaient de se tendre,
et la lune, chaque minute, devenait un peu plus faible, plus empoissée.
Antione, hagard, scruta le paysage en insistant sur sa droite. Il fixa également le rétroviseur.
Il n’y avait plus de lune. Elle avait disparu.
Rien qu’un ciel noir, encore étoilé,
et ces fils luisants, partout, qui vibraient, tendus sous les étoiles.
Comme s’ils attendaient la suite.
Skylinear: The moon illuminates the sky’s scars, intersecting the invisible roads of silence — alone, a car keeps watch at the edge of infinity. – fine art photography by Jean-Charles Folliet
atmosfer, Skylinear, full moon night with strange clouds and the passing of a car with headlights on, The moon illuminates the sky’s scars, intersecting the invisible roads of silence — alone, a car keeps watch at the edge of infinity, full moon, dark night, night sky, lunar halo, moonlight, nocturnal atmosphere, celestial mystery, streaking clouds, cloudy veils, celestial layers, contrails, streaked sky, dramatic sky, cloud crossings, quiet atmosphere, nocturnal mysticism, visual poetry, light/dark contrast, sleeping nature, night solitude, distant car, headlights in the night, subtle artificial light, distant human presence, rural landscape, dark horizon, countryside at night, isolated road, contemplative scene, night reverie, visual exploration, lunar beauty, natural surrealism, visual tension, magic of night, night landscape photography, lunar symbolism, deep calm, mysterious sky, minimalist composition, cosmic silence, trace of life, erasure of noise, suspended emotion, sense of immensity, enveloping darkness, intense contrast, cosmic perspective, gaze toward infinity, isolation, celestial clarity, natural light, visual escape, absolute calm, slowness of the world, connection to the universe, celestial photography, cinematic atmosphere, starless starry night, atmospheric tension, meditative photography.
Night Traffic
Antione had been driving for two hours without stopping.
No GPS, no radio. Just the warm, steady hum of the engine and a sensation that he was moving away from something — or toward it.
Like a cat, he had slipped away from the evening without a sound, telling no one. Just that irrepressible need to leave, alone, at night, along those deserted country roads.
Above him and to his right, the moon kept him company. Clear. Strangely close.
But it was no longer alone.
For a while now, Antione had noticed strange lines in the sky.
Filaments, pale, twisted, moving.
Like long contrails left by planes… but alive. Organic.
They crossed, overlapped —
and most of all, they drifted closer to the moon.
He rolled down both front windows. Not a sound. No insects. No wind. Just a cotton-like silence. He couldn’t even hear the engine anymore.
Then he saw them. Not clearly — just dark masses, suspended in the air, creeping, slow.
Far too large to be drones. Far too fluid to be mechanical.
They were weaving.
The moon seemed caught in those strange threads. A slack, grayish veil drifted across its face, like the filaments of giant jellyfish. Its glow dimmed before his eyes.
Antione accelerated, temples damp. A real nightmare.
And yet everything unfolded in absolute calm.
Far ahead, caught in the headlights, a forest. A dark edge. He saw movement — barely.
Something large enough to watch him from between the trees.
He pressed the pedal again. Still no engine sound.
But the threads in the sky kept tightening,
and the moon, minute by minute, grew dimmer — more entangled.
Antione, dazed, scanned the landscape, focusing to his right. He glanced at the mirror.
The moon was gone.
Nothing left but a black sky, still starry,
and those glowing threads, everywhere, trembling, stretched beneath the stars.
As if they were waiting for what comes next.
Lineario: La luna ilumina las cicatrices del cielo, cruzando las rutas invisibles del silencio — sola, un coche vigila al borde del infinito. – fotografía artística firmada por Jean-Charles Folliet
atmosfer, Lineario, noche de luna llena con nubes extrañas y el paso de un coche con los faros encendidos, La luna ilumina las cicatrices del cielo, cruzando las rutas invisibles del silencio — sola, un coche vigila al borde del infinito, luna llena, noche oscura, cielo nocturno, halo lunar, luz de luna, atmósfera nocturna, misterio celeste, nubes alargadas, velos nubosos, capas celestes, estelas de avión, cielo rayado, cielo dramático, cruces de nubes, atmósfera silenciosa, misticismo nocturno, poesía visual, contraste luz/oscuridad, naturaleza dormida, soledad nocturna, coche lejano, faros en la noche, luz artificial tenue, presencia humana distante, paisaje rural, horizonte oscuro, campo de noche, carretera aislada, escena contemplativa, ensoñación nocturna, exploración visual, belleza lunar, surrealismo natural, tensión visual, magia de la noche, fotografía de paisaje nocturno, simbolismo lunar, calma profunda, cielo misterioso, composición minimalista, silencio cósmico, huella de vida, desaparición del ruido, emoción suspendida, sensación de inmensidad, oscuridad envolvente, contraste intenso, perspectiva cósmica, mirada hacia el infinito, aislamiento, claridad celeste, luz natural, escape visual, calma absoluta, lentitud del mundo, conexión con el universo, fotografía celeste, atmósfera cinematográfica, noche estrellada sin estrellas, tensión atmosférica, fotografía meditativa.
Tráfico Nocturno
Antione llevaba dos horas conduciendo sin detenerse.
Sin GPS, sin radio. Solo el ronroneo cálido y constante del motor y esa sensación de que se alejaba de algo — o se acercaba.
Como un gato, se había escapado de la velada sin decir nada a nadie. Solo esa necesidad irreprimible de marcharse, solo, de noche, por esas carreteras rurales despobladas.
Por encima de él y a su derecha, la luna lo acompañaba. Clara. Extrañamente cercana.
Pero ya no estaba sola.
Desde hacía un rato, Antione notaba líneas extrañas en el cielo.
Filamentos, pálidos, retorcidos, en movimiento.
Como estelas largas de condensación dejadas por aviones… pero vivas. Orgánicas.
Se cruzaban, se superponían,
y, sobre todo, se acercaban curiosamente a la luna.
Bajó ambas ventanillas delanteras. Ni un sonido. Ni insectos, ni viento. Solo un silencio de algodón. Ni siquiera oía ya el motor.
Entonces las vio. No con claridad — solo masas oscuras, suspendidas en el aire, reptantes, lentas.
Demasiado grandes para ser drones. Demasiado fluidas para ser mecánicas.
Estaban tejiendo.
La luna parecía atrapada en esos hilos extraños. Un velo flácido y grisáceo pasaba frente a su disco, como filamentos de medusas gigantes. Y su luz se debilitaba a ojos vista.
Antione aceleró, con las sienes húmedas. Una verdadera pesadilla.
Y sin embargo, todo sucedía en una calma absoluta.
A lo lejos, en los faros, un bosque. Un límite oscuro. Vio un movimiento, apenas.
Algo lo bastante grande como para observarlo desde los árboles.
Volvió a acelerar. Y aún así, ningún sonido del motor.
Pero los hilos en el cielo seguían tensándose,
y la luna, minuto a minuto, se hacía más débil, más atrapada.
Antione, aturdido, escudriñó el paisaje, insistiendo en su derecha. También miró el retrovisor.
Ya no había luna.
Solo un cielo negro, aún estrellado,
y esos hilos brillantes, por todas partes, que vibraban, tensos bajo las estrellas.
Como si estuvieran esperando lo que viene después.
Liniar: Der Mond beleuchtet die Narben des Himmels und kreuzt die unsichtbaren Wege der Stille – allein wacht ein Auto am Rand der Unendlichkeit. – Kunstfotografie von Jean-Charles Folliet
atmosfer, Liniar, Vollmondnacht mit seltsamen Wolken und der Durchfahrt eines Autos mit eingeschaltetem Licht, Der Mond beleuchtet die Narben des Himmels und kreuzt die unsichtbaren Wege der Stille – allein wacht ein Auto am Rand der Unendlichkeit, Vollmond, dunkle Nacht, Nachthimmel, Mondhalo, Mondlicht, nächtliche Atmosphäre, himmlisches Mysterium, ziehende Wolken, nebelartige Schleier, himmlische Schichten, Kondensstreifen, gestreifter Himmel, dramatischer Himmel, Wolkenkreuzungen, stille Atmosphäre, nächtliche Mystik, visuelle Poesie, Hell-Dunkel-Kontrast, schlafende Natur, nächtliche Einsamkeit, entferntes Auto, Scheinwerfer in der Dunkelheit, dezentes künstliches Licht, ferne menschliche Präsenz, ländliche Landschaft, dunkler Horizont, nächtliche Landschaft, einsame Straße, kontemplative Szene, nächtliche Träumerei, visuelle Erkundung, Mondschönheit, natürlicher Surrealismus, visuelle Spannung, Magie der Nacht, nächtliche Landschaftsfotografie, lunare Symbolik, tiefe Stille, geheimnisvoller Himmel, minimalistische Komposition, kosmische Stille, Spur des Lebendigen, Auslöschung des Lärms, schwebende Emotion, Gefühl der Weite, umhüllende Dunkelheit, starker Kontrast, kosmische Perspektive, Blick ins Unendliche, Isolation, himmlische Klarheit, natürliches Licht, visueller Ausbruch, absolute Ruhe, Langsamkeit der Welt, Verbindung mit dem Universum, Himmelsfotografie, filmische Atmosphäre, sternenlose Sternennacht, atmosphärische Spannung, meditative Fotografie.
Nächtlicher Verkehr
Antione fuhr seit zwei Stunden ohne Pause.
Kein GPS, kein Radio. Nur das warme, gleichmäßige Brummen des Motors und das Gefühl, sich von etwas zu entfernen – oder sich ihm zu nähern.
Wie eine Katze war er lautlos aus dem Abend verschwunden, ohne jemandem etwas zu sagen. Nur dieses unaufhaltsame Bedürfnis, loszufahren, allein, in der Nacht, auf diesen verlassenen Landstraßen.
Über ihm und zu seiner Rechten begleitete ihn der Mond. Klar. Ungewöhnlich nah.
Aber er war nicht mehr allein.
Seit einiger Zeit bemerkte Antione seltsame Linien am Himmel.
Fäden, blass, verdreht, in Bewegung.
Wie lange Kondensstreifen von Flugzeugen… aber lebendig. Organisch.
Sie kreuzten sich, überlappten sich,
und vor allem: Sie näherten sich dem Mond.
Er ließ beide vorderen Fenster herunter. Kein Geräusch. Keine Insekten. Kein Wind. Nur eine watteartige Stille. Er hörte nicht einmal mehr den Motor.
Dann sah er sie. Nicht deutlich – nur dunkle Massen, schwebend in der Luft, kriechend, langsam.
Viel zu groß für Drohnen. Viel zu fließend für Maschinen.
Sie webten.
Der Mond schien in diesen seltsamen Fäden verfangen zu sein. Ein schlaffer, gräulicher Schleier schob sich vor seine Scheibe, wie die Tentakel riesiger Quallen. Und sein Licht wurde sichtbar schwächer.
Antione beschleunigte, die Schläfen feucht. Ein wahrer Albtraum.
Und doch geschah alles in vollkommener Stille.
Weit vorn, im Scheinwerferlicht, ein Wald. Eine dunkle Grenze. Er sah eine Bewegung – kaum.
Etwas Großes genug, um ihn zwischen den Bäumen zu beobachten.
Er trat noch stärker aufs Gaspedal. Und immer noch kein Motorengeräusch.
Aber die Fäden am Himmel zogen sich weiter zusammen,
und der Mond wurde mit jeder Minute schwächer – mehr verfangen.
Antione, benommen, durchsuchte die Landschaft, schaute nach rechts. Er warf auch einen Blick in den Rückspiegel.
Der Mond war verschwunden.
Nur ein schwarzer Himmel, noch voller Sterne,
und diese leuchtenden Fäden, überall, vibrierend, gespannt unter den Sternen.
Als warteten sie auf das, was als Nächstes kommt.
线素：月亮照亮天空的疤痕，穿越沉默中看不见的道路 —— 只有一辆车，守在无限的边缘。—— Jean-Charles Folliet 签名艺术摄影
atmosfer，线素，满月之夜，云层奇异，一辆车穿行，车灯点亮，月亮照亮天空的疤痕，穿越沉默中看不见的道路 —— 只有一辆车，守在无限的边缘，满月，黑夜，夜空，月晕，月光，夜的氛围，天空的神秘，流动的云，薄云层，天空的层次，飞机尾迹，划痕状的天空，戏剧化天空，云的交汇，寂静的气氛，夜之神秘，视觉诗意，明暗对比，沉睡的大地，夜的孤独，远处的车辆，夜中的车灯，微弱的人造光，遥远的人类存在，乡村景色，黑色地平线，夜晚的田野，孤立的道路，沉思场景，夜的幻想，视觉探索，月之美，自然的超现实，视觉张力，夜的魔力，夜间风景摄影，月亮的象征，深邃宁静，神秘天空，极简构图，宇宙的沉默，生命的痕迹，噪音的消散，悬浮的情感，广阔的感受，包围的黑暗，强烈对比，宇宙视角，凝视无尽，孤立，天空的明澈，自然之光，视觉逃离，绝对的平静，世界的缓慢，与宇宙的联结，天空摄影，电影式氛围，无星的星夜，大气张力，冥想式摄影。
夜间交通
安托万已经开车两个小时了，没停过。
没有GPS，也没有收音机。只有发动机温暖而平稳的嗡鸣声，以及一种模糊的感觉：仿佛他正在远离某物——或者正接近它。
像一只猫，他悄无声息地离开了聚会，没有告诉任何人。只是一个不可抗拒的冲动，要离开，独自一人，在夜晚，沿着这些无人的乡村小路前行。
在他头顶和右侧，月亮陪伴着他。明亮。出奇地靠近。
但它已不再孤单。
安托万早就注意到天上有些奇怪的线条。
丝状的，苍白的，扭曲的，缓慢移动的。
就像飞机留下的凝结尾迹……但又是活的，有机的。
它们交错，重叠，
而且越来越靠近月亮。
他放下了两扇前窗。没有声音。没有昆虫，没有风。只有一种棉絮般的沉默。他甚至听不到发动机的声音了。
然后他看见了它们。并不清晰——只是一些悬浮在空气中的黑暗块状物，蠕动着，缓慢而诡异。
它们太大，不可能是无人机；又太流畅，不可能是机械。
它们在编织。
月亮仿佛被这些奇异的丝线缠绕住了。一层松弛而灰暗的薄纱掠过月面，像是巨型水母的触须。它的光，在肉眼可见中，慢慢变暗了。
安托万加速，太阳穴开始渗汗。这像是一场噩梦。
但一切，却在绝对的安静中进行。
前方远处，在车灯照射下，是一片树林。一道黑暗的林缘。他瞥见了什么——几乎无法察觉的动作。
某种庞然大物，在树丛中注视着他。
他再次加速。发动机依然毫无声响。
而天空中的丝线还在收紧，
而月亮，每一分钟，都更黯淡、更被缠绕。
安托万神情恍惚，注视着右侧的风景。他看向后视镜。
月亮不见了。
只剩下黑色的夜空，星星依旧，
还有那一根根发亮的丝线，处处颤抖，在星空下拉得笔直。
仿佛它们正在等待，下一幕的到来。
Lineare: La luna illumina le cicatrici del cielo, incrociando le strade invisibili del silenzio — da sola, un’auto veglia ai margini dell’infinito. – fotografia d’arte firmata Jean-Charles Folliet
atmosfer, Lineare, notte di luna piena con nuvole strane e il passaggio di un’auto con i fari accesi, La luna illumina le cicatrici del cielo, incrociando le strade invisibili del silenzio — da sola, un’auto veglia ai margini dell’infinito, luna piena, notte buia, cielo notturno, alone lunare, luce lunare, atmosfera notturna, mistero celeste, nuvole filanti, veli di nubi, strati celesti, scie di aereo, cielo striato, cielo drammatico, incroci di nubi, atmosfera silenziosa, misticismo notturno, poesia visiva, contrasto luce/oscurità, natura addormentata, solitudine notturna, auto lontana, fari nella notte, luce artificiale discreta, presenza umana distante, paesaggio rurale, orizzonte scuro, campagna notturna, strada isolata, scena contemplativa, sogno notturno, esplorazione visiva, bellezza lunare, surrealismo naturale, tensione visiva, magia della notte, fotografia paesaggistica notturna, simbolismo lunare, calma profonda, cielo misterioso, composizione minimalista, silenzio cosmico, traccia del vivente, cancellazione del rumore, emozione sospesa, sensazione d’immensità, oscurità avvolgente, contrasto intenso, prospettiva cosmica, sguardo verso l’infinito, isolamento, chiarezza celeste, luce naturale, evasione visiva, calma assoluta, lentezza del mondo, connessione con l’universo, fotografia celeste, atmosfera cinematografica, notte stellata senza stelle, tensione atmosferica, fotografia meditativa.
Traffico Notturno
Antione guidava da due ore senza fermarsi.
Né GPS, né radio. Solo il ronzio caldo e regolare del motore, e la sensazione di allontanarsi da qualcosa — o forse di avvicinarsi.
Come un gatto, era svanito dalla serata senza dire nulla a nessuno. Solo quel bisogno irrefrenabile di partire, da solo, di notte, per quelle strade di campagna deserte.
Sopra di lui, sulla destra, la luna lo accompagnava. Chiara. Stranamente vicina.
Ma non era più sola.
Da un po’ di tempo, Antione notava strane linee nel cielo.
Filamenti, pallidi, contorti, in movimento.
Come lunghe scie di condensazione lasciate dagli aerei… ma vive. Organiche.
Si incrociavano, si sovrapponevano —
e soprattutto si avvicinavano alla luna.
Abbassò entrambi i finestrini anteriori. Nessun suono. Né insetti, né vento. Solo un silenzio ovattato. Non sentiva nemmeno più il motore.
Poi le vide. Non chiaramente — solo masse scure, sospese nell’aria, striscianti, lente.
Troppo grandi per essere droni. Troppo fluide per essere meccaniche.
Tessevano.
La luna sembrava invischiata in quei fili strani. Un velo floscio e grigiastro le passava davanti, come i filamenti di gigantesche meduse. E il suo chiarore diminuiva visibilmente.
Antione accelerò, le tempie umide. Un vero incubo.
Eppure tutto sembrava svolgersi nella più totale calma.
Lontano, illuminato dai fari, un bosco. Un margine scuro. Vide un movimento — appena.
Qualcosa di abbastanza grande da osservarlo tra gli alberi.
Accelerò di nuovo. E ancora nessun rumore del motore.
Ma i fili nel cielo continuavano a tendersi,
e la luna, minuto dopo minuto, diventava più fioca — più intrappolata.
Antione, stordito, scrutò il paesaggio insistendo sulla destra. Guardò anche nello specchietto retrovisore.
La luna non c’era più.
Solo un cielo nero, ancora stellato,
e quei fili lucenti, ovunque, che vibravano, tesi sotto le stelle.
Come se stessero aspettando il seguito.
センカイ：月は空の傷跡を照らし、沈黙の中の見えない道を横切る —— ただ一台の車が、無限の縁で見張っている。—— ジャン＝シャルル・フォリエによるアート写真
atmosfer、センカイ、奇妙な雲が浮かぶ満月の夜、ライトをつけた車が通り過ぎる、月は空の傷跡を照らし、沈黙の中の見えない道を横切る —— ただ一台の車が、無限の縁で見張っている、満月、暗い夜、夜空、月のハロー、月光、夜の雰囲気、天空の神秘、流れる雲、薄い雲のベール、層になった空、飛行機雲、線が交差する空、ドラマチックな空、雲の交差点、静かな空気、夜の神秘性、視覚的詩情、光と闇のコントラスト、眠る自然、夜の孤独、遠くの車、夜に光るヘッドライト、控えめな人工光、遠い人の気配、田舎の風景、暗い地平線、夜の田園、孤立した道、瞑想的なシーン、夜の夢想、視覚の旅、月の美しさ、自然のシュールレアリスム、視覚的緊張、夜の魔法、夜の風景写真、月の象徴性、深い静けさ、神秘的な空、ミニマルな構成、宇宙的沈黙、生の痕跡、音の消失、宙ぶらりんな感情、広大さの感覚、包み込む闇、強いコントラスト、宇宙的な視点、無限を見る視線、孤立、天空の明快さ、自然光、視覚的逃避、絶対的な静寂、世界のゆっくりとした時間、宇宙とのつながり、天空の写真、映画的雰囲気、星なき星空、大気の緊張、瞑想的写真。
夜のトラフィック
アントワンは、二時間運転し続けていた。
GPSもラジオもない。あるのは、エンジンの温かくて一定の唸りだけ。そして、何かから遠ざかっているのか、それとも近づいているのかという感覚。
彼は猫のように、夜の集まりから音もなく姿を消した。誰にも何も言わずに。ただ、ひとりで出発したいという抗いがたい衝動に駆られて。夜の田舎道、人影のない小道を。
彼の上には、右手側に、月が寄り添っていた。明るく。不思議なくらい近くに感じられた。
だが、もう月は一人ではなかった。
しばらく前から、アントワンは空に奇妙な線を見ていた。
淡く、ねじれ、動くフィラメント。
飛行機雲のようだが……生きていた。有機的だった。
交差し、重なり合い、
そして、何よりも月に近づいていくようだった。
彼は両側の窓を下げた。音はなかった。虫も、風もいない。まるで綿で包まれたような静けさ。エンジンの音さえ、もう聞こえなかった。
そして、彼はそれらを見た。はっきりではない。ただ、空中に浮かぶ黒い塊、這うように、ゆっくりと。
ドローンにしては大きすぎる。機械には見えないほど滑らかだった。
それらは編んでいた。
月は、奇妙な糸に絡め取られているようだった。
ふやけた灰色のベールが、その円盤の前を横切り、まるで巨大なクラゲの触手のようだった。
月の光は、目に見えるほどに、弱まっていた。
アントワンは加速した。こめかみには汗。
まるで悪夢のようだった。
それなのに、すべては絶対的な静寂の中で進んでいた。
はるか先、ヘッドライトに照らされた森。暗い林縁。彼は動きを見た、かすかに。
何か大きなものが、木々の間から彼を見ていた。
彼はさらに加速した。だが、エンジン音はやはりしなかった。
空の糸はさらに引き締まり、
月は一分ごとに、さらに暗く、さらに絡め取られていく。
アントワンは茫然としながら、風景を見回した。右側に目を凝らし、バックミラーも覗いた。
月は、消えていた。
そこにあったのは黒い空、星はまだ輝いていた。
そして、星の下で光を放ちながら、ピンと張られた糸たちが、あちこちで震えていた。
まるで次を待っているかのように。
Linheiro: A lua ilumina as cicatrizes do céu, cruzando as rotas invisíveis do silêncio — sozinha, um carro vigia à beira do infinito. – fotografia artística assinada por Jean-Charles Folliet
atmosfer, Linheiro, noite de lua cheia com nuvens estranhas e a passagem de um carro com os faróis acesos, A lua ilumina as cicatrizes do céu, cruzando as rotas invisíveis do silêncio — sozinha, um carro vigia à beira do infinito, lua cheia, noite escura, céu noturno, halo lunar, luz da lua, atmosfera noturna, mistério celeste, nuvens velozes, véus nebulosos, camadas celestes, trilhas de avião, céu riscado, céu dramático, cruzamento de nuvens, atmosfera silenciosa, misticismo noturno, poesia visual, contraste luz/escuridão, natureza adormecida, solidão noturna, carro distante, faróis na noite, luz artificial discreta, presença humana remota, paisagem rural, horizonte escuro, campo à noite, estrada isolada, cena contemplativa, devaneio noturno, exploração visual, beleza lunar, surrealismo natural, tensão visual, magia da noite, fotografia noturna de paisagem, simbolismo da lua, calma profunda, céu misterioso, composição minimalista, silêncio cósmico, vestígio de vida, desaparecimento do ruído, emoção suspensa, sensação de imensidão, escuridão envolvente, contraste intenso, perspectiva cósmica, olhar para o infinito, isolamento, clareza celeste, luz natural, fuga visual, calma absoluta, lentidão do mundo, conexão com o universo, fotografia celeste, atmosfera cinematográfica, noite estrelada sem estrelas, tensão atmosférica, fotografia meditativa.
Tráfego Noturno
Antione dirigia há duas horas sem parar.
Sem GPS, sem rádio. Apenas o ronronar quente e constante do motor e a sensação de estar se afastando de algo — ou se aproximando.
Como um gato, saiu da noite sem fazer barulho e sem dizer nada a ninguém. Apenas esse desejo irreprimível de partir, sozinho, à noite, pelas estradas desertas do campo.
Acima dele, à direita, a lua o acompanhava. Clara. Estranhamente próxima.
Mas não estava mais sozinha.
Há algum tempo, Antione vinha notando linhas estranhas no céu.
Filamentos, pálidos, retorcidos, em movimento.
Como rastros de condensação deixados por aviões… mas vivos. Orgânicos.
Cruzavam-se, sobrepunham-se —
e sobretudo, aproximavam-se da lua.
Abaixou os dois vidros da frente. Nenhum som. Nem insetos, nem vento. Apenas um silêncio de algodão. Já nem ouvia mais o motor.
E então ele os viu. Não com nitidez — apenas massas escuras, suspensas no ar, rastejando, lentamente.
Grandes demais para drones. Fluídas demais para serem máquinas.
Estavam tecendo.
A lua parecia presa naqueles fios estranhos. Um véu flácido e acinzentado passava diante de seu disco, como filamentos de águas-vivas gigantes. E seu brilho diminuía a olhos vistos.
Antione acelerou, com as têmporas úmidas. Um verdadeiro pesadelo.
E, no entanto, tudo acontecia num silêncio absoluto.
Lá na frente, iluminada pelos faróis, uma mata. Um limite escuro. Viu um movimento — quase nada.
Algo grande o suficiente para observá-lo entre as árvores.
Pisou ainda mais no acelerador. E ainda assim, nenhum som do motor.
Mas os fios no céu continuavam a se esticar,
e a lua, minuto a minuto, tornava-se mais fraca — mais enredada.
Antione, atordoado, examinou a paisagem, insistindo com o olhar à sua direita. Também olhou no retrovisor.
A lua havia sumido.
Restava apenas o céu negro, ainda estrelado,
e aqueles fios brilhantes, por toda parte, vibrando, esticados sob as estrelas.
Como se estivessem esperando o que viria a seguir.
Линеар: Луна освещает шрамы неба, пересекая невидимые дороги тишины — одна лишь машина дежурит на краю бесконечности. – художественная фотография Жан-Шарля Фолье
atmosfer, Линеар, ночь полнолуния с причудливыми облаками и проезжающей машиной с включёнными фарами, Луна освещает шрамы неба, пересекая невидимые дороги тишины — одна лишь машина дежурит на краю бесконечности, полная луна, тёмная ночь, ночное небо, лунный ореол, лунный свет, ночная атмосфера, небесная тайна, струящиеся облака, облачные вуали, небесные слои, инверсионные следы, исчерченное небо, драматичное небо, перекрёстки облаков, тихая атмосфера, ночной мистицизм, визуальная поэзия, контраст света и тьмы, спящая природа, ночное одиночество, машина вдали, фары в темноте, мягкий искусственный свет, отдалённое присутствие человека, сельский пейзаж, тёмный горизонт, ночная деревня, изолированная дорога, созерцательная сцена, ночное мечтание, визуальное исследование, красота луны, природный сюрреализм, визуальное напряжение, магия ночи, ночная пейзажная фотография, символика луны, глубокое спокойствие, загадочное небо, минималистская композиция, космическая тишина, след жизни, исчезновение шума, подвешенное чувство, ощущение бескрайности, окутывающая тьма, резкий контраст, космическая перспектива, взгляд в бесконечность, изоляция, небесная ясность, естественный свет, визуальный побег, абсолютное спокойствие, медлительность мира, связь с вселенной, небесная фотография, кинематографическая атмосфера, звёздная ночь без звёзд, атмосферное напряжение, медитативная фотография.
Ночной трафик
Антуан ехал уже два часа без остановки.
Ни GPS, ни радио. Только тёплое, ровное урчание двигателя и ощущение, что он отдаляется от чего-то — или приближается.
Как кот, он тихо ускользнул с вечеринки и никому ничего не сказал. Просто поддался непреодолимому желанию уехать — одному, ночью, по безлюдным просёлочным дорогам.
Над ним и справа от него луна сопровождала его. Яркая. Странно близкая.
Но теперь она была уже не одна.
Вот уже некоторое время Антуан замечал странные линии в небе.
Нити, бледные, скрученные, движущиеся.
Похожие на длинные конденсационные следы от самолётов… но живые. Органические.
Они пересекались, перекрывались —
и, главное, приближались к луне.
Он опустил оба передних стекла. Ни звука. Ни насекомых, ни ветра. Только тишина, как в вате. Он уже не слышал даже двигателя.
И тогда он их увидел. Не отчётливо — просто тёмные массы, висящие в воздухе, ползущие, медленные.
Слишком большие, чтобы быть дронами. Слишком текучие, чтобы быть машинами.
Они плели.
Луна, казалось, была запутана в этих странных нитях.
Вялый, сероватый покров скользил по её диску, как щупальца гигантских медуз. И её свет гас на глазах.
Антуан ускорился, его виски стали влажными. Настоящий кошмар.
И всё же всё происходило в абсолютной тишине.
Впереди, в свете фар, — лес. Тёмная граница. Он заметил движение — едва.
Что-то достаточно большое, чтобы наблюдать за ним из-за деревьев.
Он ещё раз нажал на газ. Но звука двигателя по-прежнему не было.
А нити в небе продолжали натягиваться,
а луна с каждой минутой тускнела — и становилась всё более захваченной.
Антуан, ошеломлённый, всматривался в пейзаж справа. Заглянул в зеркало заднего вида.
Луны не было.
Только чёрное небо, всё ещё полное звёзд,
и эти светящиеся нити, повсюду, вибрирующие, натянутые под звёздами.
Словно они ждали — что будет дальше.
रेखर: चाँद आकाश की दरारों को उजागर करता है, मौन की अदृश्य राहों को पार करता हुआ — अकेली, एक कार अनंत के किनारे निगरानी रखती है। – जाँ-शार्ल फोलिए द्वारा साइन की गई फाइन आर्ट फोटोग्राफ़ी
atmosfer, रेखर, अजीब बादलों के साथ पूर्णिमा की रात और जलती हेडलाइट्स के साथ एक कार का गुजरना, चाँद आकाश की दरारों को उजागर करता है, मौन की अदृश्य राहों को पार करता हुआ — अकेली, एक कार अनंत के किनारे निगरानी रखती है, पूर्णिमा, काली रात, रात्रिकालीन आकाश, चाँद का प्रभामंडल, चाँदनी, रात का वातावरण, आकाशीय रहस्य, बहती बादलें, धुंधले परतदार बादल, आकाश की परतें, हवाई पट्टियाँ, रेखांकित आकाश, नाटकीय आकाश, बादलों के चौराहे, मौन वातावरण, रात्रि रहस्यवाद, दृश्यात्मक कविता, प्रकाश/अंधकार का विरोध, सोई हुई प्रकृति, रात्रिकालीन एकांत, दूर की कार, रात में चमकती हेडलाइट्स, मद्धम कृत्रिम रोशनी, दूरस्थ मानवीय उपस्थिति, ग्रामीण परिदृश्य, अंधकारमय क्षितिज, रात की ग्रामीणता, अलग-थलग सड़क, चिंतनशील दृश्य, रात्रि स्वप्न, दृश्य अन्वेषण, चंद्र सौंदर्य, प्राकृतिक अतियथार्थवाद, दृश्य तनाव, रात की जादुईता, रात्रिकालीन लैंडस्केप फ़ोटोग्राफ़ी, चंद्र प्रतीकवाद, गहरी शांति, रहस्यमय आकाश, न्यूनतम संरचना, ब्रह्मांडीय मौन, जीवन की छाप, शोर का मिटना, निलंबित भावना, विशालता का एहसास, घेरती हुई अंधकार, तीव्र विरोध, ब्रह्मांडीय दृष्टिकोण, अनंत की ओर दृष्टि, एकांत, आकाशीय स्पष्टता, प्राकृतिक प्रकाश, दृश्य पलायन, पूर्ण शांति, विश्व की धीमी गति, ब्रह्मांड से संबंध, आकाशीय फ़ोटोग्राफ़ी, सिनेमा-जैसा वातावरण, तारोंवाली रात बिना तारों के, वायुमंडलीय तनाव, ध्यानात्मक फ़ोटोग्राफ़ी।
रात्रि यातायात
अंतोइन दो घंटे से लगातार ड्राइव कर रहा था।
न GPS, न रेडियो। बस इंजन की गर्म, नियमित गुनगुनाहट और यह भावना कि वह किसी चीज़ से दूर जा रहा है — या शायद उसकी ओर बढ़ रहा है।
बिल्ली की तरह, वह बिना किसी को बताए चुपचाप शाम से खिसक गया था।
बस यह अनियंत्रित इच्छा — अकेले, रात में, उन निर्जन देहाती रास्तों पर निकल जाने की।
उसके ऊपर और दाईं ओर चाँद उसके साथ था। उज्ज्वल। असामान्य रूप से निकट।
लेकिन अब वह अकेला नहीं था।
कुछ समय से अंतोइन ने आकाश में अजीब रेखाएँ देखीं।
धागों जैसे — फीके, मुड़े हुए, हिलते हुए।
जैसे विमान की पीछे छूटी धुंध… लेकिन सजीव। जैविक।
वे एक-दूसरे को काट रही थीं, ओवरलैप कर रही थीं,
और सबसे अधिक — चाँद के पास आती जा रही थीं।
उसने आगे की दोनों खिड़कियाँ नीचे कर दीं। कोई आवाज़ नहीं।
न कीड़े, न हवा। बस कपास जैसी चुप्पी।
वह इंजन की आवाज़ भी अब नहीं सुन पा रहा था।
तभी उसने उन्हें देखा। स्पष्ट नहीं — सिर्फ़ कुछ अंधेरी आकृतियाँ, हवा में लटकी हुईं, रेंगती हुईं, बहुत धीमीं।
ड्रोन के लिए बहुत बड़ी। मशीनों जैसी नहीं — बहुत तरल।
वे बुनाई कर रही थीं।
चाँद इन रहस्यमय रेशों में उलझा हुआ प्रतीत हो रहा था।
एक ढीला, धूसर परदा उसके चक्र के सामने से गुजर रहा था, जैसे विशाल जेलीफ़िश की तंतु-शाखाएँ।
और उसका प्रकाश — आँखों के सामने मंद होता जा रहा था।
अंतोइन ने गति बढ़ाई, उसके कनपटी पर पसीना। एक सच्चा दुःस्वप्न।
और फिर भी, सब कुछ पूर्ण शांति में घटित हो रहा था।
काफी दूर, हेडलाइट्स की रोशनी में — एक जंगल। एक काली किनारी।
उसे कुछ हलचल दिखी — बहुत हल्की।
कुछ इतना बड़ा कि पेड़ों से उसे देख सके।
उसने फिर से गति बढ़ाई। फिर भी — इंजन की कोई आवाज़ नहीं।
लेकिन आकाश में वे रेशें और अधिक तनी हुई थीं,
और चाँद — हर मिनट — और भी धुँधला, और भी उलझा हुआ।
अंतोइन, स्तब्ध, दाईं ओर का परिदृश्य देखने लगा। उसने रियर व्यू मिरर में भी देखा।
चाँद अब नहीं था।
सिर्फ़ काला आकाश — अब भी तारों से भरा हुआ —
और वे चमकती हुईं रेखाएँ, हर दिशा में — तनी हुईं, कम्पायमान, तारों के नीचे।
मानो वे प्रतीक्षा कर रही हों — अगले दृश्य की।
خطيار: القمر يضيء ندوب السماء، عابراً طرق الصمت الخفية — وحدها، سيارة تسهر على حافة اللانهاية. – تصوير فني بتوقيع جان شارل فولييه
atmosfer، خطيار، ليلة بدر مع سحب غريبة ومرور سيارة بأضوائها الأمامية، القمر يضيء ندوب السماء، عابراً طرق الصمت الخفية — وحدها، سيارة تسهر على حافة اللانهاية، قمر مكتمل، ليل مظلم، سماء ليلية، هالة قمرية، ضوء القمر، أجواء ليلية، غموض سماوي، سحب زاحفة، ستائر سحابية، طبقات جوية، خطوط طائرات، سماء مخططة، سماء درامية، تقاطعات سحابية، هدوء جوي، صوفية ليلية، شعر بصري، تباين الضوء والظلام، طبيعة نائمة، عزلة ليلية، سيارة بعيدة، أضواء في الظلام، ضوء صناعي خافت، حضور بشري بعيد، مشهد ريفي، أفق مظلم، ريف ليلي، طريق منعزل، مشهد تأملي، حلم ليلي، استكشاف بصري، جمال قمري، سريالية طبيعية، توتر بصري، سحر الليل، تصوير مناظر ليلية، رمزية القمر، سكون عميق، سماء غامضة، تكوين بسيط، صمت كوني، أثر الحياة، اختفاء الضجيج، شعور معلّق، إحساس بالاتساع، ظلام محيط، تباين قوي، منظور كوني، نظرة نحو اللانهاية، عزلة، صفاء سماوي، ضوء طبيعي، هروب بصري، سكون مطلق، بطء العالم، اتصال مع الكون، تصوير سماوي، أجواء سينمائية، ليل مرصع بلا نجوم، توتر جوي، تصوير تأملي.
حركة ليلية
كان أنتوان يقود منذ ساعتين دون توقف.
لا جهاز ملاحة، ولا إذاعة. فقط همهمة دافئة ومنتظمة للمحرّك، وشعور بأنه يبتعد عن شيء — أو ربما يقترب منه.
مثل قط، تسلل بصمت من الأمسية، دون أن يقول شيئًا لأحد. فقط تلك الحاجة الملحة للمغادرة، بمفرده، في الليل، عبر طرقات ريفية خالية.
فوقه، وعلى يمينه، رافقه القمر. صافٍ. وقريب بشكل غريب.
لكنه لم يعد وحيدًا.
منذ بعض الوقت، بدأ أنتوان يلاحظ خطوطًا غريبة في السماء.
خيوط شاحبة، ملتوية، تتحرك.
كأنها آثار تكاثف خلفتها طائرات… لكنها حيّة. عضوية.
كانت تتقاطع، تتراكب،
وقبل كل شيء — تقترب من القمر.
أنزل النوافذ الأمامية. لا صوت. لا حشرات، ولا ريح. فقط صمت قطني. لم يعد يسمع صوت المحرّك حتى.
ثم رآهم. لم يكن بوضوح — مجرد كتل مظلمة معلّقة في الهواء، تزحف ببطء.
أكبر بكثير من أن تكون طائرات بدون طيار. وأكثر سلاسة من أن تكون آلات.
كانوا ينسجون.
بدا أن القمر عالق في تلك الخيوط الغريبة. حجاب مرتخٍ رمادي يمرّ أمام قرصه، كأنّه أذرع قناديل بحر ضخمة. وكان ضوؤه يخفت أمام عينيه.
زاد أنتوان من السرعة، وجبهته تتعرّق. كابوس حقيقي.
ومع ذلك، كان كل شيء يحدث في صمت مطلق.
بعيدًا أمامه، في ضوء المصابيح، غابة. حافة مظلمة. رأى حركة، بالكاد.
شيء بحجم كافٍ ليُراقبه من بين الأشجار.
ضغط على الدوّاسة أكثر. لكن لم يكن هناك صوت للمحرّك.
أما الخيوط في السماء فاستمرت في التوتر،
والقمر، دقيقة بعد دقيقة، ازداد خفوتًا — وزاد تعلقه بها.
أنتوان، مذهول، كان يحدّق في المشهد إلى يمينه. ثم نظر إلى المرآة الخلفية.
لم يعد هناك قمر.
فقط سماء سوداء، لا تزال مرصعة بالنجوم،
وتلك الخيوط اللامعة، في كل مكان، ترتجف، مشدودة تحت النجوم.
كأنها تنتظر… ما سيأتي لاحقًا.
MARIAN GOODMAN GALLERY – New York
https://www.mariangoodman.com/
BONHAMS CORNETTE DE SAINT CYR – Brussels
Members of the jury from art galleries around the world who award prizes in international limited-edition fine art photography competitions signed by Jean-Charles Folliet.
SPERONE WESTWATER – New York
https://www.speronewestwater.com/
EDWYNN HOUK GALLERY – New York
Miembros del jurado de galerías de arte de todo el mundo que otorgan premios en concursos internacionales de fotografía artística de edición limitada firmada por Jean-Charles Folliet.
GRONINGER MUSEUM – Netherlands
https://www.groningermuseum.nl/en
THE J. PAUL GETTY MUSEUM – Los Angeles
Mitglieder der Jury von Kunstgalerien aus aller Welt, die Preise bei internationalen Wettbewerben für limitierte Kunstfotografie vergeben, signiert von Jean-Charles Folliet.
MEDIAMONKS – Berlin
GALERIE ERNST HILGER – Vienna
THE ART CHANNEL – London
https://www.theartchannel.art/
أعضاء لجنة تحكيم المعارض الفنية من جميع أنحاء العالم الذين يمنحون الجوائز في المسابقات الدولية للتصوير الفوتوغرافي الفني محدود الإصدار والموقع من جان-تشارلز فولييه.
APARTHEID MUSEUM – Johannesburg
https://www.apartheidmuseum.org/
MUSEO D’ARTE MODERNA DI BOLOGNA (MAMbo) – Bologna
https://www.museidibologna.it/mambo/
LEO BURNETT – Detroit
BLANTON MUSEUM OF ART – Austin
KUNSTBROKER – Switzerland
来自世界各地艺术画廊的评审团成员，他们为限量版艺术摄影国际比赛颁奖，由让-夏尔·弗利耶签名。
JOHN LIN – New York
KUNSTSAMMLUNGEN & MUSEEN AUGSBURG – Germany
https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/
DUDA PROPAGANDA – Warsaw
CHUNG 24 GALLERY – San Francisco
SERVICEPLAN BUBBLE – Hamburg
PUBLICIS – Warsaw
AB INBEV – South Africa
JENKINS JOHNSON GALLERY – San Francisco
https://www.jenkinsjohnsongallery.com/
Membri della giuria delle gallerie d’arte di tutto il mondo che assegnano premi nei concorsi internazionali di fotografia artistica a tiratura limitata firmata da Jean-Charles Folliet.
CARLOS CAAMANO FOTO GALERIA – Lima
http://www.carloscaamano.com/proyecto.html
ALBERTO DAMIAN GALLERY – Treviso
https://www.albertodamian.com/
GALERIE PARROTTA CONTEMPORARY ART – Cologne
KLEMM’S – Berlin
https://www.klemms-berlin.com/
SPOT HOME GALLERY – Naples
https://www.spothomegallery.com/
DOYLE WHAM – London
世界各国のアートギャラリーの審査員が、ジャン＝シャルル・フォリエ署名の限定版アート写真国際コンペティションで賞を授与します。
ROSS-SUTTON GALLERY – New York
FLATLAND – Amsterdam
https://www.flatlandgallery.com/about/
MUDEC – MUSEO DELLE CULTURE DI MILANO – Milan
PACE GALLERY – Berlin
SAN FRANCISCO MUSEUM OF MODERN ART (SFMOMA) – San Francisco
OGILVY – New York
ALEXANDER MCQUEEN – London
https://www.alexandermcqueen.com/fr-fr/storelocator/london-oldbondstreet/
IBASHO – Antwerp
GREY GROUP – New York
https://www.grey.com/locations/new-york
Membros do júri das galerias de arte de todo o mundo que concedem prêmios em concursos internacionais de fotografia artística de edição limitada assinada por Jean-Charles Folliet.
FINANCIAL TIMES – London
DALLAS CONTEMPORARY – Dallas
https://www.dallascontemporary.org/
NUUD.BERLIN GALLERY – Berlin
ARTFACTORY CLUB – Vienna
GALERIE EIGEN + ART – Leipzig / Berlin
Члены жюри художественных галерей со всего мира, присуждающие награды на международных конкурсах ограниченного тиража художественной фотографии, подписанных Жан-Шарлем Фолье.
V MAGAZINE -New York
ESTEE LAUDER – London
https://www.esteelauder.co.uk/
DAVID CLARKE – London
DIANE RUGGIE – Chicago
GOLDSMITHS, UNIVERSITY OF LONDON
दुनिया भर की कला दीर्घाओं के जूरी सदस्य, जो सीमित संस्करण की कला फोटोग्राफी की अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में पुरस्कार प्रदान करते हैं, हस्ताक्षरित जीन-चार्ल्स फोलिए द्वारा।
GALLERIA VALERIA BELLA – Milan
CENTRO PORTUGUES DE FOTOGRAFIA – Porto
UTAH MUSEUM OF FINE ARTS (UMFA) – Salt Lake City
DDB CANADA – Edmonton
TORU FUJII CREATIVE – Tokyo
JASON MCCOY GALLERY – New York
https://www.jasonmccoyinc.com/
ERIKA DEAK GALLERY – Budapest
https://deakerikagaleria.hu/current
CHEP NETWORK – Sydney
AMMANN GALLERY – Cologne
KUNSTHAUS LEMPERTZ AUCTIONS – Cologne
https://www.lempertz.com/en/auction-house-cologne.html
METRO GALLERY – Santiago de Compostela
EACH MODERN GALLERY – Taipei
PAOLA ANSELMI CONTEMPORARY ART – Perth
https://www.paolaanselmiart.com.au/
ETHERTON GALLERY – Tucson
GALERIE ANNE-LAURE BUFFARD – Paris
SILVAN FAESSLER FINE ART – Zug/Switzerland
https://www.faessler-fineart.ch/kontakt/
CHIARA / BADINELLA – Milan
https://www.chiarabadinella.com/
GALERIE BUGADA CARGNEL – Paris
Acheter une photographie d’art à tirage limité numéroté de 1 à 20 signée Jean-Charles Folliet avec son certificat d’authenticité
Jean-Charles, Folliet, photographie d’art, artiste photographe, photographie artistique, abstraction, photographie abstraite, photographie d’auteur, auteur photographe, grands photographes, photographies, photographes, tableaux, compositions, lauréats, concours, international, internationaux, récompensés, artistes, créateurs, art, création, tirages limités, œuvres, unique, design, moderne, décoration, déco, murale, exposition, épreuves, tirages, affiches, toiles, dibond, aluminium, encadrement, encadrées, imaginaires, imagination, créatif, créativité, originales, insolites, abstrait, minimaliste, minimalisme, étranges, décalés, décalées, surprenantes, surprenants, travaux, acheter, acquérir, commander, achats, commandes, livraison, internationales, vente, collections, rares, macro-photographie, photographie animalière, fine art, contemporaine, panoramas, carrée, rectangulaire, portrait, paysage, couleur, noir et blanc, n&b, b&w
Buy a limited edition fine art photograph, numbered from 1 to 20, signed by Jean-Charles Folliet, with its certificate of authenticity.
Jean-Charles Folliet, fine art photography, photographic artist, artistic photography, abstraction, abstract photography, author photography, author photographer, great photographers, photographs, photographers, paintings, compositions, winners, competition, international, awarded, artists, creators, art, creation, limited editions, works, unique, design, modern, decoration, wall art, exhibition, prints, editions, posters, canvases, dibond, aluminum, framing, framed, imaginary, imagination, creative, creativity, original, unusual, abstract, minimalist, minimalism, strange, offbeat, surprising, work, buy, acquire, order, purchases, orders, delivery, international, sales, collections, rare, macro photography, wildlife photography, fine art, contemporary, panoramas, square, rectangular, portrait, landscape, color, black and white, b&w.
Comprar una fotografía de arte en edición limitada, numerada del 1 al 20, firmada por Jean-Charles Folliet, con su certificado de autenticidad.
Jean-Charles Folliet, fotografía artística, artista fotógrafo, fotografía artística, abstracción, fotografía abstracta, fotografía de autor, fotógrafo de autor, grandes fotógrafos, fotografías, fotógrafos, cuadros, composiciones, ganadores, concurso, internacional, premiados, artistas, creadores, arte, creación, ediciones limitadas, obras, únicas, diseño, moderno, decoración, arte mural, exposición, impresiones, ediciones, carteles, lienzos, dibond, aluminio, enmarcado, enmarcadas, imaginario, imaginación, creativo, creatividad, original, insólito, abstracto, minimalista, minimalismo, extraño, atípico, sorprendente, trabajos, comprar, adquirir, encargar, compras, pedidos, entrega, internacionales, venta, colecciones, raras, macrofotografía, fotografía de vida salvaje, fine art, contemporánea, panorámicas, cuadrada, rectangular, retrato, paisaje, color, blanco y negro, b&n.
Kaufen Sie eine limitierte Kunstfotografie, nummeriert von 1 bis 20, signiert von Jean-Charles Folliet, mit Echtheitszertifikat.
Jean-Charles Folliet, Kunstfotografie, Fotografiekünstler, künstlerische Fotografie, Abstraktion, abstrakte Fotografie, Autorenfotografie, Autorenfotograf, große Fotografen, Fotografien, Fotografen, Gemälde, Kompositionen, Preisträger, Wettbewerb, international, ausgezeichnet, Künstler, Schöpfer, Kunst, Kreation, limitierte Auflagen, Werke, einzigartig, Design, modern, Dekoration, Wandkunst, Ausstellung, Drucke, Editionen, Poster, Leinwände, Dibond, Aluminium, Rahmung, gerahmt, imaginär, Fantasie, kreativ, Kreativität, originell, ungewöhnlich, abstrakt, minimalistisch, Minimalismus, seltsam, unkonventionell, überraschend, Arbeiten, kaufen, erwerben, bestellen, Einkäufe, Bestellungen, Lieferung, international, Verkauf, Sammlungen, selten, Makrofotografie, Tierfotografie, Fine Art, zeitgenössisch, Panoramen, quadratisch, rechteckig, Porträt, Landschaft, Farbe, Schwarz-Weiß, s/w.
شراء صورة فنية بإصدار محدود، مرقمة من 1 إلى 20، موقعة من جان-تشارلز فولييه، مع شهادة الأصالة الخاصة بها.
جان-تشارلز فولييه، التصوير الفني، فنان فوتوغرافي، التصوير الفني، التجريد، التصوير التجريدي، التصوير الفوتوغرافي المؤلف، المصور المؤلف، كبار المصورين، الصور الفوتوغرافية، المصورون، اللوحات، التراكيب، الفائزون، المسابقات، دولي، حاصلون على جوائز، الفنانون، المبدعون، الفن، الإبداع، النسخ المحدودة، الأعمال، فريد، التصميم، حديث، الديكور، الفن الجداري، المعارض، المطبوعات، الطبعات، الملصقات، اللوحات القماشية، ديبوند، الألمنيوم، التأطير، مؤطرة، خيالي، الخيال، إبداعي، الإبداع، أصلي، غير تقليدي، تجريدي، الحد الأدنى، الحداثة، غريب، غير مألوف، مفاجئ، الأعمال، الشراء، الاقتناء، الطلب، المشتريات، الطلبات، التوصيل، دولي، البيع، المجموعات، نادر، التصوير الكلي، تصوير الحياة البرية، الفن الرفيع، المعاصر، البانوراما، مربع، مستطيل، بورتريه، مناظر طبيعية، لون، أبيض وأسود، أسود وأبيض.
购买一幅限量版艺术摄影，编号1至20，并由Jean-Charles Folliet签名，附带其真实性证书。
Jean-Charles Folliet，艺术摄影，摄影艺术家，艺术摄影，抽象，抽象摄影，作者摄影，摄影师，著名摄影师，摄影作品，摄影师，画作，构图，获奖者，比赛，国际，获奖，艺术家，创作者，艺术，创作，限量版，作品，独特，设计，现代，装饰，墙面艺术，展览，印刷品，版画，海报，画布，铝板，铝合金，装裱，装裱作品，幻想，想象力，创造性，创意，原创，独特，抽象，极简，极简主义，奇特，另类，令人惊讶，作品，购买，获取，订购，购物，订单，配送，国际，销售，收藏，稀有，微距摄影，野生动物摄影，艺术摄影，现代，宽景，正方形，长方形，肖像，风景，彩色，黑白。
Acquistare una fotografia d’arte in edizione limitata, numerata da 1 a 20, firmata da Jean-Charles Folliet, con certificato di autenticità.
Jean-Charles Folliet, fotografia artistica, artista fotografo, fotografia d’autore, astrazione, fotografia astratta, fotografia d’autore, grandi fotografi, fotografie, fotografi, quadri, composizioni, vincitori, concorsi, internazionale, premiati, artisti, creatori, arte, creazione, edizioni limitate, opere, unica, design, moderno, decorazione, arte murale, esposizione, stampe, edizioni, poster, tele, dibond, alluminio, incorniciatura, incorniciate, immaginario, immaginazione, creativo, creatività, originale, insolito, astratto, minimalista, minimalismo, strano, eccentrico, sorprendente, lavori, acquistare, acquisire, ordinare, acquisti, ordini, consegna, internazionali, vendita, collezioni, rare, macrofotografia, fotografia naturalistica, fine art, contemporanea, panorami, quadrato, rettangolare, ritratto, paesaggio, colore, bianco e nero, b/n.
限定版のアート写真を購入（1～20の番号付き）、Jean-Charles Follietの署名入り、真正性証明書付き。
Jean-Charles Folliet、アート写真、写真アーティスト、芸術的な写真、抽象、抽象写真、作家写真、作家フォトグラファー、一流の写真家、写真、フォトグラファー、絵画、構成、受賞者、コンテスト、国際、受賞、アーティスト、クリエイター、アート、創作、限定版、作品、ユニーク、デザイン、モダン、装飾、壁画、展示、プリント、エディション、ポスター、キャンバス、ディボンド、アルミ、フレーム、額装、想像、創造的、独創性、オリジナル、珍しい、抽象的、ミニマリスト、ミニマリズム、不思議、ユニーク、驚き、作品、購入、取得、注文、買い物、注文、配送、国際、販売、コレクション、希少、マクロ写真、野生動物写真、ファインアート、現代、パノラマ、正方形、長方形、ポートレート、風景、カラー、白黒。
Compre uma fotografia artística de edição limitada, numerada de 1 a 20, assinada por Jean-Charles Folliet, com certificado de autenticidade.
Jean-Charles Folliet, fotografia artística, artista fotógrafo, fotografia artística, abstração, fotografia abstrata, fotografia de autor, fotógrafo autoral, grandes fotógrafos, fotografias, fotógrafos, quadros, composições, vencedores, concursos, internacional, premiados, artistas, criadores, arte, criação, edições limitadas, obras, únicas, design, moderno, decoração, mural, exposição, impressões, tiragens, pôsteres, telas, dibond, alumínio, moldura, emolduradas, imaginário, imaginação, criativo, criatividade, originais, inusitadas, abstrato, minimalista, minimalismo, estranho, excêntrico, surpreendente, trabalhos, comprar, adquirir, encomendar, compras, pedidos, entrega, internacional, vendas, coleções, raras, macrofotografia, fotografia de vida selvagem, fine art, contemporânea, panoramas, quadrado, retangular, retrato, paisagem, cor, preto e branco, p&b.
Купите ограниченный выпуск художественной фотографии, пронумерованный от 1 до 20, подписанный Жан-Шарлем Фолье, с сертификатом подлинности.
Жан-Шарль Фолье, художественная фотография, фотограф-художник, художественная съемка, абстракция, абстрактная фотография, авторская фотография, автор-фотограф, великие фотографы, фотографии, фотографы, картины, композиции, лауреаты, конкурсы, международные, награжденные, художники, творцы, искусство, творчество, ограниченные тиражи, произведения, уникальные, дизайн, современный, декор, настенное искусство, выставка, отпечатки, издания, постеры, холсты, дибонд, алюминий, рамка, в раме, воображение, креативный, креативность, оригинальные, необычные, абстрактный, минималистичный, минимализм, странные, нестандартные, удивительные, работы, купить, приобрести, заказать, покупки, заказы, доставка, международная, продажа, коллекции, редкие, макросъемка, съемка дикой природы, fine art, современная, панорамы, квадратные, прямоугольные, портрет, пейзаж, цветной, черно-белый.
सीमित संस्करण की कला फोटोग्राफी खरीदें, 1 से 20 तक क्रमांकित, जीन-चार्ल्स फोलिए द्वारा हस्ताक्षरित, प्रामाणिकता प्रमाण पत्र के साथ।
जीन-चार्ल्स फोलिए, कला फोटोग्राफी, फोटोग्राफिक कलाकार, कलात्मक फोटोग्राफी, अमूर्तन, अमूर्त फोटोग्राफी, लेखक फोटोग्राफी, लेखक फोटोग्राफर, महान फोटोग्राफर, फोटोग्राफ, फोटोग्राफर, चित्र, संरचनाएँ, विजेता, प्रतियोगिताएँ, अंतरराष्ट्रीय, पुरस्कृत, कलाकार, रचनाकार, कला, सृजन, सीमित संस्करण, कृतियाँ, अनूठी, डिज़ाइन, आधुनिक, सजावट, भित्तिचित्र, प्रदर्शनी, प्रिंट, संस्करण, पोस्टर, कैनवास, डिबॉन्ड, एल्युमिनियम, फ़्रेमिंग, फ़्रेमयुक्त, काल्पनिक, कल्पना, रचनात्मक, सृजनशीलता, मौलिक, अनोखे, अमूर्त, न्यूनतम, न्यूनतमवाद, विचित्र, असामान्य, आश्चर्यजनक, कार्य, खरीदें, प्राप्त करें, ऑर्डर करें, ख़रीदारी, ऑर्डर, डिलीवरी, अंतरराष्ट्रीय, बिक्री, संग्रह, दुर्लभ, मैक्रो फ़ोटोग्राफी, वन्यजीव फ़ोटोग्राफी, फाइन आर्ट, समकालीन, पैनोरमा, वर्गाकार, आयताकार, पोर्ट्रेट, परिदृश्य, रंगीन, श्वेत-श्याम।
